toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a (82:5)

﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire à plus tard. [Al-Infitar: 5]

sourate Al-Infitar en français

---

Arabe phonétique

Alimat Nafsun Ma Qaddamat Wa `Akhkharat

Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 5

Toute âme saura ce qu’elle a présenté comme œuvres et ce qu’elle aura reporté et non accompli, lorsque tout cela aura lieu.

---

Traduction en français

5. chaque âme saura alors ce qu’elle a déjà fait et ce qu’elle a renvoyé à plus tard.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

5 chaque âme connaîtra l’ensemble de ses actions.

---

sourate 82 verset 5 English

A soul will [then] know what it has put forth and kept back.

page 587 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu