N'obéis donc pas aux infidèles; et avec ceci (le Coran), lutte contre (25:52)

﴿فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُم بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا﴾
[ الفرقان: 52]

(Muhammad Hamid Allah)

N'obéis donc pas aux infidèles; et avec ceci (le Coran), lutte contre eux vigoureusement. [Al-Furqan: 52]

sourate Al-Furqan en français

---

Arabe phonétique

Fala Tuti`i Al-Kafirina Wa Jahid/hum Bihi Jihadaan Kabiraan

Interprétation du Coran sourate Al-Furqan Verset 52

N’obéis donc pas aux mécréants lorsqu’ils te demandent de répondre favorablement à leurs suggestions et lutte vigoureusement contre eux en usant de ce Coran qui t’a été révélé, en endurant patiemment leurs offenses et en supportant les peines de la prédication.

---

Traduction en français

52. N’obéis donc pas aux mécréants. Combats-les (par le Coran) de toutes tes forces.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

52 Garde-toi donc de céder aux mécréants, mais appelle-les sans relâche à la foi par le Coran.

---

sourate 25 verset 52 English

So do not obey the disbelievers, and strive against them with the Qur'an a great striving.

page 364 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu