sourate 69 verset 52 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ﴾
[ الحاقة: 52]
Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand! [Al-Haaqqa: 52]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Fasabbih Biasmi Rabbika Al-`Azimi
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 52
Ô Messager, exclus de ton Seigneur ce qui ne Lui sied pas et mentionne le Nom de ton Très Grand Seigneur.
Traduction en français
52. Rends donc gloire au Nom de ton Seigneur, le Très Grand !
Traduction en français - Rachid Maach
52 Exalte donc le nom de ton Seigneur, le Très Glorieux !
sourate 69 verset 52 English
So exalt the name of your Lord, the Most Great.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Parmi ceux que Nous avons créés, il y a une communauté qui guide (les autres)
- Et là, ils hurleront: «Seigneur, fais-nous sortir; nous ferons le bien, contrairement à ce que
- Ensuite, Nous envoyâmes successivement Nos messagers. Chaque fois qu'un messager se présentait à sa communauté,
- Je ne suis pas celui qui repousse les croyants.
- Puis après eux Nous avons créé d'autres générations.
- Et rappelle; car le rappel profite aux croyants.
- Fais preuve de patience [en restant] avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir,
- Et auprès d'eux seront les belles au regard chaste, toutes du même âge.
- N'attribuez donc pas à Allah des semblables. Car Allah sait, tandis que vous ne savez
- Et Nous révélâmes à Moïse [ceci]: «Pars de nuit avec Mes serviteurs, car vous serez
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères