Pourquoi ne lui a-t-on pas lancé des bracelets d'or? Pourquoi les Anges (43:53)

﴿فَلَوْلَا أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِّن ذَهَبٍ أَوْ جَاءَ مَعَهُ الْمَلَائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ﴾
[ الزخرف: 53]

(Muhammad Hamid Allah)

Pourquoi ne lui a-t-on pas lancé des bracelets d'or? Pourquoi les Anges ne l'ont-ils pas accompagné?» [Az-Zukhruf: 53]

sourate Az-Zukhruf en français

---

Arabe phonétique

Falawla `Ulqiya `Alayhi `Aswiratun Min Dhahabin `Aw Ja`a Ma`ahu Al-Mala`ikatu Muqtarinina

Interprétation du Coran sourate Az-Zukhruf Verset 53

Pourquoi Allah ne lui a-t-il pas lancé des bracelets en or ou fait accompagner par des anges qui se succèdent afin de prouver qu’Il est Son messager?

---

Traduction en français

53. Que n’ont été lancés vers lui des bracelets d’or, ou que ne sont venus les Anges avec lui comme compagnons ! »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

53 Si seulement des bracelets en or avaient été lancés sur lui[1255] ou s’il était accompagné d’anges. »

---

[1255] Signe de son élection.

sourate 43 verset 53 English

Then why have there not been placed upon him bracelets of gold or come with him the angels in conjunction?"

page 493 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu