sourate 91 verset 8 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ash-Shams verset 8 (Ash-Shams - الشمس).
  
   

﴿فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا﴾
[ الشمس: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété! [Ash-Shams: 8]

sourate Ash-Shams en français

Arabe phonétique

Fa`alhamaha Fujuraha Wa Taqwaha


Interprétation du Coran sourate Ash-Shams Verset 8

qui lui a inspiré, sans qu’elle n’ait eu besoin d’aucun apprentissage, ce qui est mal, afin qu’elle s’en écarte et ce qui est bien, afin qu’elle s’en approche, que:


Traduction en français

8. lui suggérant sa perversion ou sa piété !



Traduction en français - Rachid Maach


8 lui inspirant sa perversion ou sa piété[1587] !


[1587] Autre sens : lui indiquant la voie du péché et celle de la piété.

sourate 91 verset 8 English


And inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness,

page 595 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 8 sourates Ash-Shams


فألهمها فجورها وتقواها

سورة: الشمس - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 595 )

Versets du Coran en français

  1. Ils dirent: «Croirons-nous en deux hommes comme nous dont les congénères sont nos esclaves».
  2. Celui à qui Nous avons fait une belle promesse dont il verra l'accomplissement, est-il comparable
  3. Et ils dirent: «O magicien! Implore pour nous ton Seigneur au nom de l'engagement qu'Il
  4. Nous le saisîmes donc, ainsi que ses soldats, et les jetâmes dans le flot. Regarde
  5. Et ils dirent: «Ce qui est dans le ventre de ces bêtes est réservé aux
  6. puis Il lui facilite le chemin;
  7. Ni les mécréants parmi les gens du Livre, ni les Associateurs n'aiment qu'on fasse descendre
  8. Quand il dit à son père et à son peuple: «Qu'est-ce que vous adorez?»
  9. Récite ce qui t'est révélé du Livre et accomplis la Salât. En vérité la Salât
  10. «Et voilà Mon chemin dans toute sa rectitude, suivez-le donc; et ne suivez pas les

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ash-Shams avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ash-Shams mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ash-Shams Complet en haute qualité
sourate Ash-Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate Ash-Shams Bandar Balila
Bandar Balila
sourate Ash-Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate Ash-Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate Ash-Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate Ash-Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate Ash-Shams Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
sourate Ash-Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate Ash-Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate Ash-Shams Fares Abbad
Fares Abbad
sourate Ash-Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate Ash-Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate Ash-Shams Al Hosary
Al Hosary
sourate Ash-Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate Ash-Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 8, 2024

Donnez-nous une invitation valide