sourate 20 verset 57 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ta-Ha verset 57 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verset 57 la sourate Ta-Ha

﴿قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 57]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dit: «Es-tu venu à nous, ô Moïse, pour nous faire sortir de notre terre par ta magie? [Ta-Ha: 57]

sourate Ta-Ha en français

Arabe phonétique

Qala `Aji`tana Litukhrijana Min `Arđina Bisihrika Ya Musa


Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 57

Pharaon dit: Es-tu venu nous expulser d’Egypte par la magie que tu apportes, ô Moïse, afin que tu en deviennes le souverain ?

Traduction en français

57. Il dit : « Es-tu venu vers nous, Moïse, pour nous chasser de notre terre avec ta magie ?

Traduction en français - Rachid Maach


57 Il dit : « Es-tu venu, Moïse, nous chasser de notre pays au moyen de ta magie ?

sourate 20 verset 57 English


He said, "Have you come to us to drive us out of our land with your magic, O Moses?

page 315 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 57 sourates Ta-Ha


قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا بسحرك ياموسى

سورة: طه - آية: ( 57 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 315 )

Versets du Coran en français

  1. Et ils dirent: «Si nous avions écouté ou raisonné, nous ne serions pas parmi les
  2. et (placé) les montagnes comme des piquets?
  3. Repousse le mal par ce qui est meilleur. Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
  4. Mais s'ils se repentent, accomplissent la Salât et acquittent la Zakat, ils deviendront vos frères
  5. C'est Lui qui, en six jours, a créé les cieux, la terre et tout ce
  6. Nous révélâmes à Moïse: «Pars la nuit, à la tête de Mes serviteurs, puis, trace-leur
  7. (Pas de reproche) non plus à ceux qui vinrent te trouver pour que tu leur
  8. Eh Non!... Je jure par le Seigneur des Levants et des Couchants que Nous sommes
  9. Quiconque fait une bonne œuvre, c'est pour son bien. Et quiconque fait le mal, il
  10. Lorsque Nous prîmes des prophètes leur engagement, de même que de toi, de Noé, d'Abraham,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
sourate Ta-Ha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ta-Ha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ta-Ha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ta-Ha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ta-Ha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ta-Ha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ta-Ha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ta-Ha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ta-Ha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ta-Ha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ta-Ha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ta-Ha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ta-Ha Al Hosary
Al Hosary sourate Ta-Ha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ta-Ha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 2, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères