Il dit: «Es-tu venu à nous, ô Moïse, pour nous faire sortir (20:57)

﴿قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 57]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dit: «Es-tu venu à nous, ô Moïse, pour nous faire sortir de notre terre par ta magie? [Ta-Ha: 57]

sourate Ta-Ha en français

---

Arabe phonétique

Qala `Aji`tana Litukhrijana Min `Arđina Bisihrika Ya Musa

Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 57

Pharaon dit: Es-tu venu nous expulser d’Egypte par la magie que tu apportes, ô Moïse, afin que tu en deviennes le souverain ?

---

Traduction en français

57. Il dit : « Es-tu venu vers nous, Moïse, pour nous chasser de notre terre avec ta magie ?

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

57 Il dit : « Es-tu venu, Moïse, nous chasser de notre pays au moyen de ta magie ?

---

sourate 20 verset 57 English

He said, "Have you come to us to drive us out of our land with your magic, O Moses?

page 315 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu