sourate 44 verset 59 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ﴾
[ الدخان: 59]
Attends donc. Eux aussi attendent. [Ad-Dukhan: 59]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Fartaqib `Innahum Murtaqibuna
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 59
Attends donc la victoire et leur anéantissement. En ce qui les concerne, ils attendent eux que ce soit toi qui soit anéanti.
Traduction en français
59. Attends donc, car eux aussi sont là qui attendent.
Traduction en français - Rachid Maach
59 Attends donc la suite des événements, eux aussi attendent.
sourate 44 verset 59 English
So watch, [O Muhammad]; indeed, they are watching [for your end].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quand Nos Anges vinrent à Lot, il fut affligé pour eux, et se sentit
- Ou ont-ils créé les cieux et la terre? Mais ils n'ont plutôt aucune conviction.
- O femmes du Prophète! Vous n'êtes comparables à aucune autre femme. Si vous êtes pieuses,
- Et si Nous retardons pour eux le châtiment jusqu'à une période fixée, ils diront: «Qu'est-ce
- et vous délaissez l'au-delà.
- Si celui-ci est du nombre des rapprochés (d'Allah),
- Or, si Nous avions voulu, Nous aurions certes envoyé dans chaque cité un avertisseur.
- Il guide une partie, tandis qu'une autre partie a mérité l'égarement parce qu'ils ont pris,
- et la nuit. Ne raisonnez-vous donc pas?
- Par ceux qui poussent (les nuages) avec force.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères