sourate 44 verset 59 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ﴾
[ الدخان: 59]
Attends donc. Eux aussi attendent. [Ad-Dukhan: 59]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Fartaqib `Innahum Murtaqibuna
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 59
Attends donc la victoire et leur anéantissement. En ce qui les concerne, ils attendent eux que ce soit toi qui soit anéanti.
Traduction en français
59. Attends donc, car eux aussi sont là qui attendent.
Traduction en français - Rachid Maach
59 Attends donc la suite des événements, eux aussi attendent.
sourate 44 verset 59 English
So watch, [O Muhammad]; indeed, they are watching [for your end].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l'orphelin et au prisonnier,
- mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Très Haut.
- Eh bien, attends le jour où le ciel apportera une fumée visible
- Dis à ceux qui ne croient pas: «Vous serez vaincus bientôt; et vous serez rassemblés
- et pour ceux qui, s'ils ont commis quelque turpitude ou causé quelque préjudice à leurs
- Fi de vous et de ce que vous adorez en dehors d'Allah! Ne raisonnez-vous pas?»
- Alif, Lâm, Mîm, Sâd.
- Et ils dirent: «Le Tout Miséricordieux s'est donné un enfant». Pureté à Lui! Mais ce
- Il [appartient également] à ceux qui, avant eux, se sont installés dans le pays et
- Dirige tout ton être vers la religion de droiture, avant que ne vienne d'Allah un
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères