sourate 67 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mulk verset 6 (Al-Mulk - الملك).
  
   
Verset 6 la sourate Al-Mulk

﴿وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ﴾
[ الملك: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux qui ont mécru à leur Seigneur auront le châtiment de l'Enfer. Et quelle mauvaise destination! [Al-Mulk: 6]

sourate Al-Mulk en français

Arabe phonétique

Wa Lilladhina Kafaru Birabbihim `Adhabu Jahannama Wa Bi`sa Al-Masiru


Interprétation du Coran sourate Al-Mulk Verset 6

A ceux qui mécroient en leur Seigneur, le châtiment de la Fournaise le Jour de la Résurrection et quelle mauvaise destination que la leur.

Traduction en français

6. À ceux qui auront renié leur Seigneur, (il sera réservé) le supplice de la Géhenne, et quel affreux destin !

Traduction en français - Rachid Maach


6 De même, ceux qui renient leur Seigneur sont voués aux tourments de la Géhenne. Et quelle horrible demeure !

sourate 67 verset 6 English


And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination.

page 562 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates Al-Mulk


وللذين كفروا بربهم عذاب جهنم وبئس المصير

سورة: الملك - آية: ( 6 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 562 )

Versets du Coran en français

  1. Or, ne le dément que tout transgresseur, pécheur:
  2. A tous Nous avons désigné des héritiers pour ce que leur laissent leurs père et
  3. En vérité, tu ne fais pas entendre les morts; et tu ne fais pas entendre
  4. Alors Nous révélâmes à Moïse: «Frappe la mer de ton bâton». Elle se fendit alors,
  5. afin qu'Il fasse triompher la vérité et anéantir le faux, en dépit de la répulsion
  6. Dis-[leur]: «Je ne vous dis pas que je détiens les trésors d'Allah, ni que je
  7. Certes ceux auxquels l'on disait: «Les gens se sont rassemblés contre vous; craignez-les» - cela
  8. Dis: «Mon Seigneur n'a interdit que les turpitudes (les grands péchés), tant apparentes que secrètes,
  9. combien avons-Nous fait périr, avant eux, de générations bien plus fortes qu'eux. Ils avaient parcouru
  10. Et quand Nous faisons goûter aux gens une miséricorde après qu'un malheur les a touchés,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mulk avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mulk mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mulk Complet en haute qualité
sourate Al-Mulk Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mulk Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mulk Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mulk Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mulk Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mulk Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mulk Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mulk Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mulk Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mulk Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mulk Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mulk Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mulk Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mulk Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mulk Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 21, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères