sourate 92 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ﴾
[ الليل: 6]
et déclare véridique la plus belle récompense [Al-Layl: 6]
sourate Al-Layl en françaisArabe phonétique
Wa Saddaqa Bil-Husna
Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 6
et accorde du crédit à la promesse de récompense émanant d’Allah,
Traduction en français
6. Qui croit en la meilleure des récompenses,
Traduction en français - Rachid Maach
6 dans l’espoir d’obtenir la récompense de l’au-delà,
sourate 92 verset 6 English
And believes in the best [reward],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et abaisse ton aile [sois bienveillant] pour les croyants qui te suivent.
- Si un malheur les atteignait en rétribution de ce que leurs propres mains avaient préparé,
- Certes, un Messager pris parmi vous, est venu à vous, auquel pèsent lourd les difficultés
- O communauté des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis
- Et [rappelez-vous] lorsque Nous avons donné à Moïse le Livre et le Discernement afin que
- ou vous profitent-elles? ou vous nuisent-elles?»
- Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres.
- Plutôt, ils traitent de mensonge la vérité qui leur est venue: les voilà donc dans
- mais ceux qui cherchent [leur plaisir] en dehors de cela, sont des transgresseurs;
- Et redoutez le jour où nulle âme ne bénéficiera à une autre, où l'on n'acceptera
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères