sourate 15 verset 73 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ﴾
[ الحجر: 73]
Alors, au lever du soleil le Cri (la catastrophe) les saisit. [Al-Hijr: 73]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Fa`akhadhat/humu As-Sayhatu Mushriqina
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 73
C’est alors qu’un cri terrible et destructeur les surprit à l’aube.
Traduction en français
73. Le Cri (assourdissant) les saisit au lever du soleil.
Traduction en français - Rachid Maach
73 Ils furent donc foudroyés au lever du jour.
sourate 15 verset 73 English
So the shriek seized them at sunrise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et Nous avions envoyé Moïse, avec Nos miracles et une autorité incontestable,
- Dis: «O vous les infidèles!
- Et bien, éloigne-toi d'eux (pardonne-leur); et dis: «Salut!» Car ils sauront bientôt.
- jusqu'à ce que nous vînt la vérité évidente [la mort]».
- Nous envoyâmes parmi elles un Messager [issu] d'elles pour leur dire: «Adorez Allah. Vous n'avez
- Voilà le Paradis dont Nous ferons hériter ceux de Nos serviteurs qui auront été pieux.
- Vois-tu si Nous leur permettions de jouir, des années durant,
- Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla.
- Craignez Allah donc et obéissez-moi.
- Les pieux auront auprès de leur Seigneur les Jardins du délice.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères