sourate 39 verset 62 , Traduction française du sens du verset.
﴿اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ﴾
[ الزمر: 62]
Allah est le Créateur de toute chose, et de toute chose Il est Garant. [ Az-Zumar: 62]
sourate Az-Zumar en françaisArabe phonétique
Allahu Khaliqu Kulli Shay`in Wa Huwa `Ala Kulli Shay`in Wa Kilun
Interprétation du Coran sourate Az-Zumar Verset 62
Allah est le Créateur de toute chose et il n’existe pas d’autre créateur que Lui. Il est garant de toute chose, décide de son sort et en dispose comme Il le veut.
Traduction en français
62. Allah est le Créateur de Toute chose, et Il est de Toute chose Garant.
Traduction en français - Rachid Maach
62 Allah est le Créateur de tout ce qui existe. Il veille à toute chose
sourate 39 verset 62 English
Allah is the Creator of all things, and He is, over all things, Disposer of affairs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils n'ont pas estimé Allah à sa juste valeur; Allah est certes Fort et Puissant.
- car il était du nombre de Nos serviteurs croyants.
- Et Nous avions certes envoyé parmi eux des avertisseurs.
- Le Prophète a plus de droit sur les croyants qu'ils n'en ont sur eux-mêmes; et
- Mais par contre, quand Il l'éprouve en lui restreignant sa subsistance, il dit: «Mon Seigneur
- Et Nous fîmes pousser au-dessus de lui un plant de courge,
- Dis: «Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons à qui Il veut parmi
- Nous n'avons envoyé avant toi que des hommes originaires des cités, à qui Nous avons
- Et il dit: «Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera.
- une multitude d'élus parmi les premières [générations],
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Az-Zumar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Az-Zumar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Az-Zumar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères