sourate 55 verset 62 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 62]
En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins. [Ar-Rahman: 62]
sourate Ar-Rahman en françaisArabe phonétique
Wa Min Dunihima Jannatani
Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 62
En-dessous des deux jardins mentionnés, il y aura deux autres jardins.
Traduction en français
62. En contrebas de ces deux jardins, il y en aura deux autres encore.
Traduction en français - Rachid Maach
62 En deçà de ces deux jardins se trouvent deux autres vergers[1373].
[1373] Ce qui peut signifier que ces deux vergers seront d’un rang inférieur aux deux autres décrits précédemment.
sourate 55 verset 62 English
And below them both [in excellence] are two [other] gardens -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ainsi, ils ne purent guère l'escalader ni l'ébrécher non plus.
- sauf ceux qui se repentent, s'amendent, s'attachent fermement à Allah, et Lui vouent une foi
- Mais (ce privilège) n'est donné qu'à ceux qui endurent et il n'est donné qu'au possesseur
- c'est Lui qui a fermement fixé des montagnes au-dessus d'elle, l'a bénie et lui assigna
- Nous t'avons envoyé en tant que témoin, annonciateur de la bonne nouvelle et avertisseur,
- Et les Juifs disent: «La main d'Allah est fermée!» Que leurs propres mains soient fermées,
- Le poisson l'avala alors qu'il était blâmable.
- Paix sur Noé dans tout l'univers!
- Par le ciel qui fait revenir la pluie!
- Même si Nous avions fait descendre sur toi (Muhammad) un Livre en papier qu'ils pouvaient
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ar-Rahman avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ar-Rahman mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rahman Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide