sourate 55 verset 62 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ar-Rahman verset 62 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   
Verset 62 la sourate Ar-Rahman

﴿وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 62]

(Muhammad Hamid Allah)

En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins. [Ar-Rahman: 62]

sourate Ar-Rahman en français

Arabe phonétique

Wa Min Dunihima Jannatani


Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 62

En-dessous des deux jardins mentionnés, il y aura deux autres jardins.

Traduction en français

62. En contrebas de ces deux jardins, il y en aura deux autres encore.

Traduction en français - Rachid Maach


62 En deçà de ces deux jardins se trouvent deux autres vergers[1373].

[1373] Ce qui peut signifier que ces deux vergers seront d’un rang inférieur aux deux autres décrits précédemment.

sourate 55 verset 62 English


And below them both [in excellence] are two [other] gardens -

page 533 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 62 sourates Ar-Rahman


ومن دونهما جنتان

سورة: الرحمن - آية: ( 62 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 533 )

Versets du Coran en français

  1. celui qui plaçait à côté d'Allah une autre divinité. Jetez-le donc dans le dur châtiment».
  2. tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.
  3. Et quand Nos Anges apportèrent à Abraham la bonne annonce, ils dirent: «Nous allons anéantir
  4. Certes, ceux qui ont cru, émigré et lutté dans le sentier d'Allah, ceux-là espèrent la
  5. Allah vous a fait à partir de vous-mêmes des épouses, et de vos épouses Il
  6. Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».
  7. Allah connaît l'Inconnaissable des cieux et de la terre et Allah est Clairvoyant sur ce
  8. O vous qui croyez! Beaucoup de rabbins et de moines dévorent, les biens des gens
  9. Dis: «Parmi vos associés, qui donne la vie par une première création et la redonne
  10. Ils te rappellent leur conversion à l'Islam comme si c'était une faveur de leur part.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ar-Rahman avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ar-Rahman mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rahman Complet en haute qualité
sourate Ar-Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ar-Rahman Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ar-Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ar-Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ar-Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ar-Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ar-Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ar-Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ar-Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ar-Rahman Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ar-Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ar-Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ar-Rahman Al Hosary
Al Hosary sourate Ar-Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ar-Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 11, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères