En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins. (55:62)

﴿وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 62]

(Muhammad Hamid Allah)

En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins. [Ar-Rahman: 62]

sourate Ar-Rahman en français

---

Arabe phonétique

Wa Min Dunihima Jannatani

Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 62

En-dessous des deux jardins mentionnés, il y aura deux autres jardins.

---

Traduction en français

62. En contrebas de ces deux jardins, il y en aura deux autres encore.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

62 En deçà de ces deux jardins se trouvent deux autres vergers[1373].

---

[1373] Ce qui peut signifier que ces deux vergers seront d’un rang inférieur aux deux autres décrits précédemment.

sourate 55 verset 62 English

And below them both [in excellence] are two [other] gardens -

page 533 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu