sourate 8 verset 64 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الأنفال: 64]
O Prophète, Allah et ceux des croyants qui te suivent te suffisent. [Al-Anfal: 64]
sourate Al-Anfal en françaisArabe phonétique
Ya `Ayyuha An-Nabiyu Hasbuka Allahu Wa Mani Attaba`aka Mina Al-Mu`uminina
Interprétation du Coran sourate Al-Anfal Verset 64
Ô Prophète, Allah te suffit contre les maux de tes ennemis et suffit également aux croyants qui t’accompagnent. Place donc ta confiance en Allah et remets t’en à Lui.
Traduction en français
64. Ô Prophète ! Allah et les croyants qui t’ont suivi te suffisent.
Traduction en français - Rachid Maach
64 Prophète ! Sache qu’Allah est un soutien bien suffisant pour toi et pour ceux des croyants qui te suivent au combat[508].
[508] Ou : sache qu’Allah est pour toi un soutien bien suffisant, de même que ceux des croyants qui te suivent au combat.
sourate 8 verset 64 English
O Prophet, sufficient for you is Allah and for whoever follows you of the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Dis: «Montrez-moi ceux que vous Lui avez donnés comme associés. Eh bien, non! C'est plutôt
- Invoquez Allah donc, en Lui vouant un culte exclusif quelque répulsion qu'en aient les mécréants.
- qui sont plongés dans l'insouciance.
- Quiconque fait une mauvaise action ne sera rétribué que par son pareil; et quiconque, mâle
- Il y aura là pour vous beaucoup de fruits dont vous mangerez».
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- Quand on cite l'exemple du fils de Marie, ton peuple s'en détourne,
- C'est ainsi qu'Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez!
- et que les montagnes seront pulvérisées,
- Voilà toute la portée de leur savoir. Certes ton Seigneur connaît parfaitement celui qui s'égare
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Anfal avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Anfal mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Anfal Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères