sourate 37 verset 65 , Traduction française du sens du verset.
﴿طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ﴾
[ الصافات: 65]
Ses fruits sont comme des têtes de diables. [As-Saaffat: 65]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Tal`uha Ka`annahu Ru`usu Ash-Shayatini
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 65
Ses fruits sont hideux et ressemblent à des têtes de démons. Or cette apparence hideuse indique que le goût est abominable.
Traduction en français
65. Ses fruits sont comme les têtes des démons.
Traduction en français - Rachid Maach
65 et dont les fruits ont l’apparence hideuse de têtes de démons.
sourate 37 verset 65 English
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Leurs messagers leur dirent: «Certes, nous ne sommes que des humains comme vous. Mais Allah
- et des coupes posées
- Vous n'avez d'autres alliés qu'Allah, Son messager, et les croyants qui accomplissent la Salât, s'acquittent
- «Je suis meilleur que lui, dit [Iblîs,] Tu m'as créé de feu et tu l'as
- les regards baissés, ils sortiront des tombes comme des sauterelles éparpillées,
- sans ajouter: «Si Allah le veut», et invoque ton Seigneur quand tu oublies et dis:
- sur les divans, ils regardent.
- recevant ce que leur Seigneur leur aura donné. Car ils ont été auparavant des bienfaisants:
- O vous qui avez cru! Préservez vos personnes et vos familles, d'un Feu dont le
- Que ceux qui gardent avec avarice ce qu'Allah leur donne par Sa grâce, ne comptent
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères