sourate 37 verset 65 , Traduction française du sens du verset.
﴿طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ﴾
[ الصافات: 65]
Ses fruits sont comme des têtes de diables. [As-Saaffat: 65]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Tal`uha Ka`annahu Ru`usu Ash-Shayatini
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 65
Ses fruits sont hideux et ressemblent à des têtes de démons. Or cette apparence hideuse indique que le goût est abominable.
Traduction en français
65. Ses fruits sont comme les têtes des démons.
Traduction en français - Rachid Maach
65 et dont les fruits ont l’apparence hideuse de têtes de démons.
sourate 37 verset 65 English
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Je ne suis pas celui qui repousse les croyants.
- Ainsi avons-nous affermi (l'autorité de) Joseph dans ce territoire et il s'y installait là où
- qu'aucune [âme] ne portera le fardeau (le péché) d'autrui,
- les voies des cieux, et apercevrai-je le Dieu de Moïse; mais je pense que celui-ci
- le jour où ni les biens, ni les enfants ne seront d'aucune utilité,
- «Vous sont permises, aujourd'hui, les bonnes nourritures. Vous est permise la nourriture des gens du
- aux jardins du séjour (éternel) que le Tout Miséricordieux a promis à Ses serviteurs, [qui
- Il dit: «Seigneur, je crains qu'ils ne me traitent de menteur;
- Et avant lui, il y avait le Livre de Moïse, comme guide et comme miséricorde.
- arrachant brutalement la peau du crâne.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères