sourate 37 verset 65 , Traduction française du sens du verset.
﴿طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ﴾
[ الصافات: 65]
Ses fruits sont comme des têtes de diables. [As-Saaffat: 65]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Tal`uha Ka`annahu Ru`usu Ash-Shayatini
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 65
Ses fruits sont hideux et ressemblent à des têtes de démons. Or cette apparence hideuse indique que le goût est abominable.
Traduction en français
65. Ses fruits sont comme les têtes des démons.
Traduction en français - Rachid Maach
65 et dont les fruits ont l’apparence hideuse de têtes de démons.
sourate 37 verset 65 English
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ce sont eux qui subiront le pire châtiment, tandis qu'ils seront dans l'au-delà les plus
- Louange à Allah, qui en dépit de ma vieillesse, m'a donné Ismaël et Isaac. Certes,
- Lorsque vint l'accomplissement de la première de ces deux [prédictions,] Nous envoyâmes contre vous certains
- Et [Il accueillit le repentir] des trois qui étaient restés à l'arrière si bien que,
- Quand ils entrevoient quelque commerce ou quelque divertissement, ils s'y dispersent et te laissent debout.
- En vérité, ils ont failli t'inciter à fuir du pays pour t'en bannir. Mais dans
- (Et rappelez-vous), quand les hypocrites et ceux qui ont une maladie au cœur [dont la
- O les croyants! Ne posez pas de questions sur des choses qui, si elles vous
- Que vous fassiez du bien, ouvertement ou en cachette, ou bien que vous pardonniez un
- C'est Nous qui hériterons ce dont il parle, tandis qu'il viendra à Nous, tout seul.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide