sourate 37 verset 65 , Traduction française du sens du verset.
﴿طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ﴾
[ الصافات: 65]
Ses fruits sont comme des têtes de diables. [As-Saaffat: 65]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Tal`uha Ka`annahu Ru`usu Ash-Shayatini
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 65
Ses fruits sont hideux et ressemblent à des têtes de démons. Or cette apparence hideuse indique que le goût est abominable.
Traduction en français
65. Ses fruits sont comme les têtes des démons.
Traduction en français - Rachid Maach
65 et dont les fruits ont l’apparence hideuse de têtes de démons.
sourate 37 verset 65 English
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O hommes! Craignez votre Seigneur et redoutez un jour où le père ne répondra en
- et vous délaissez l'au-delà.
- qui obstruent le sentier d'Allah (aux gens), cherchent à le rendre tortueux et ne croient
- Et rappelle-toi Ismaël et Elisée, et Dal Kifl, chacun d'eux parmi les meilleurs.
- Chez Moi, la parole ne change pas; et Je n'opprime nullement les serviteurs».
- Mais leur croyance, au moment où ils eurent constaté Notre rigueur, ne leur profita point;
- Nous ne lui (à Muhammad) avons pas enseigné la poésie; cela ne lui convient pas
- Nous avons effectivement fait descendre vers vous des versets clairs, donnant une parabole de ceux
- Par ceux qui poussent (les nuages) avec force.
- Ils reconnaissent le bienfait d'Allah; puis, ils le renient. Et la plupart d'entre eux sont
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



