sourate 48 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 7]
A Allah appartiennent les armées des cieux et de la terre; et Allah est Puissant et Sage. [Al-Fath: 7]
sourate Al-Fath en françaisArabe phonétique
Wa Lillahi Junudu As-Samawati Wa Al-`Arđi Wa Kana Allahu `Azizaan Hakimaan
Interprétation du Coran sourate Al-Fath Verset 7
C’est à Allah Seul qu’appartiennent les armées des Cieux et de la Terre, par lesquels Il soutient ceux qu’Il veut parmi Ses serviteurs. Allah est le Puissant à qui personne ne tient tête et Sage dans ce qu’Il crée et ce qu’Il gère.
Traduction en français
7. D’Allah relèvent les armées des cieux et de la terre. Allah est Tout- Puissant et Sage.
Traduction en français - Rachid Maach
7 C’est à Allah qu’appartiennent les armées des cieux et de la terre. Allah est Tout-Puissant et infiniment Sage.
sourate 48 verset 7 English
And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- - Il dit: «Ceux-ci sont mes hôtes, ne me déshonorez donc pas.
- qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux-mêmes exigent la pleine mesure,
- Et quant à ceux qui ne croient pas et qui traitent de mensonges Nos versets,
- Ce n'est pas un péché que d'aller en quête de quelque grâce de votre Seigneur.
- «O toi, âme apaisée,
- Dis: «O Mes serviteurs qui avez cru! Craignez votre Seigneur». Ceux qui ici-bas font le
- Et si Allah fait qu'un mal te touche, nul ne peut l'écarter en dehors de
- Et tu verras beaucoup d'entre eux se précipiter vers le péché et l'iniquité, et manger
- Et [rappelez-vous] quand vous dîtes: «O Moïse, nous ne pouvons plus tolérer une seule nourriture.
- sur des lits ornés [d'or et de pierreries],
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fath avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fath mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fath Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide