sourate 48 verset 7 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Fath verset 7 (Al-Fath - الفتح).
  
   
Verset 7 la sourate Al-Fath

﴿وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

A Allah appartiennent les armées des cieux et de la terre; et Allah est Puissant et Sage. [Al-Fath: 7]

sourate Al-Fath en français

Arabe phonétique

Wa Lillahi Junudu As-Samawati Wa Al-`Arđi Wa Kana Allahu `Azizaan Hakimaan


Interprétation du Coran sourate Al-Fath Verset 7

C’est à Allah Seul qu’appartiennent les armées des Cieux et de la Terre, par lesquels Il soutient ceux qu’Il veut parmi Ses serviteurs. Allah est le Puissant à qui personne ne tient tête et Sage dans ce qu’Il crée et ce qu’Il gère.

Traduction en français

7. D’Allah relèvent les armées des cieux et de la terre. Allah est Tout- Puissant et Sage.

Traduction en français - Rachid Maach


7 C’est à Allah qu’appartiennent les armées des cieux et de la terre. Allah est Tout-Puissant et infiniment Sage.

sourate 48 verset 7 English


And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.

page 511 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 7 sourates Al-Fath


ولله جنود السموات والأرض وكان الله عزيزا حكيما

سورة: الفتح - آية: ( 7 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 511 )

Versets du Coran en français

  1. Puis Nous avons changé leur mauvaise condition en y substituant le bien, au point qu'ayant
  2. O mon père, il m'est venu de la science ce que tu n'as pas reçu;
  3. Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et
  4. sur qui s'abattra un châtiment qui l'avilira; et sur qui se justifiera un châtiment durable».
  5. Nous envoyâmes effectivement Moïse avec Nos signes et une preuve évidente,
  6. Il vous pardonnera vos péchés et vous fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent
  7. L'agonie de la mort fait apparaître la vérité: «Voilà ce dont tu t'écartais».
  8. Dis: «Allah suffit comme témoin entre vous et moi». Il est, sur Ses serviteurs, Parfaitement
  9. Et n'épousez pas les femmes associatrices tant qu'elles n'auront pas la foi, et certes, une
  10. Certes, je ne manquerai pas de les égarer, je leur donnerai de faux espoirs, je

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Fath avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Fath mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fath Complet en haute qualité
sourate Al-Fath Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Fath Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Fath Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Fath Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Fath Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Fath Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Fath Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Fath Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Fath Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Fath Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Fath Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Fath Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Fath Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Fath Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Fath Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères