sourate 51 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ﴾
[ الذاريات: 7]
Par le ciel aux voies parfaitement tracées! [Adh-Dhariyat: 7]
sourate Adh-Dhariyat en françaisArabe phonétique
Wa As-Sama`i Dhati Al-Hubuki
Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 7
Allah fait serment pas le Ciel bien créé et strié de voies.
Traduction en français
7. Par le ciel si harmonieusement façonné !
Traduction en français - Rachid Maach
7 Par le ciel si magnifiquement structuré !
sourate 51 verset 7 English
By the heaven containing pathways,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- mais Nous n'y trouvâmes qu'une seule maison de gens soumis.
- Ceux-là auront pour récompense un lieu élevé [du Paradis] à cause de leur endurance, et
- Bâtissez-vous par frivolité sur chaque colline un monument?
- Il a donné libre cours aux deux mers pour se rencontrer;
- Nous soumîmes les montagnes à glorifier Allah, soir et matin, en sa compagnie,
- Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.
- Ceux qui croient en Nos signes et sont musulmans,
- et envoyé sur eux des oiseaux par volées
- Nous fîmes approcher les autres [Pharaon et son peuple].
- O gens! De ce qui existe sur la terre; mangez le licite pur; ne suivez
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Adh-Dhariyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Adh-Dhariyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Adh-Dhariyat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide