qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement? (82:7)

﴿الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ﴾
[ الانفطار: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement? [Al-Infitar: 7]

sourate Al-Infitar en français

---

Arabe phonétique

Al-Ladhi Khalaqaka Fasawwaka Fa`adalaka

Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 7

Ton Seigneur t’a fait exister à partir du néant et t’a donné une constitution harmonieuse.

---

Traduction en français

7. Qui t’a créé, t’a façonné et t’a donné des formes aussi proportionnées ?

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

7 qui t’a créé, te donnant la forme la plus accomplie et de justes proportions,

---

sourate 82 verset 7 English

Who created you, proportioned you, and balanced you?

page 587 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu