sourate 94 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ﴾
[ الشرح: 7]
Quand tu te libères, donc, lève-toi, [Al-Inshirah: 7]
sourate Al-Inshirah en françaisArabe phonétique
Fa`idha Faraghta Fansab
Interprétation du Coran sourate Ash-Sharh Verset 7
Lorsque tu termines tes activités, efforce-toi d’adorer ton Seigneur
Traduction en français
7. Quand tu auras accompli (tes devoirs terrestres), lève-toi (pour la prière),
Traduction en français - Rachid Maach
7 Une fois donc libéré de tes occupations, consacre-toi au culte avec ferveur,
sourate 94 verset 7 English
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- alors, l'Enfer sera son refuge...
- Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée.
- Et (Il a créé) parmi les bestiaux, certains pour le transport, et d'autres pour diverses
- Nous leur montrerons Nos signes dans l'univers et en eux-mêmes, jusqu'à ce qu'il leur devienne
- Ensuite déferlez par où les gens déferlèrent, et demandez pardon à Allah. Car Allah est
- Sauf celui qui a commis une injustice puis a remplacé le mal par le bien...
- Alors [Allah] dira:«Ne vous disputez pas devant moi! Alors que Je vous ai déjà fait
- et chaque âme sera pleinement rétribuée pour ce qu'elle aura œuvré. Il [Allah] connaît mieux
- Mais ils ne sont pas tous pareils. Il est, parmi les gens du Livre, une
- S'ils ne vous répondent pas, sachez alors que c'est par la science d'Allah qu'il est
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshirah avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshirah mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshirah Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères