sourate 94 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ﴾
[ الشرح: 7]
Quand tu te libères, donc, lève-toi, [Al-Inshirah: 7]
sourate Al-Inshirah en françaisArabe phonétique
Fa`idha Faraghta Fansab
Interprétation du Coran sourate Ash-Sharh Verset 7
Lorsque tu termines tes activités, efforce-toi d’adorer ton Seigneur
Traduction en français
7. Quand tu auras accompli (tes devoirs terrestres), lève-toi (pour la prière),
Traduction en français - Rachid Maach
7 Une fois donc libéré de tes occupations, consacre-toi au culte avec ferveur,
sourate 94 verset 7 English
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et Allah juge en toute équité, tandis que ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui
- Quant à ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, ce sont les meilleurs de
- Nous allons te raconter leur récit en toute vérité. Ce sont des jeunes gens qui
- Nous croyons en notre Seigneur, afin qu'Il nous pardonne nos fautes ainsi que la magie
- Moïse lui dit: «Puis-je te suivre, à la condition que tu m'apprennes de ce qu'on
- et disaient: «Allons-nous abandonner nos divinités pour un poète fou?»
- et le Paradis rapproché,
- Elles goûtèrent donc la conséquence de leur comportement. Et le résultat final de leurs actions
- C'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours puis Il
- Et de toute chose Nous avons créé [deux éléments] de couple. Peut-être vous rappellerez-vous?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshirah avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshirah mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshirah Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères