sourate 15 verset 72 , Traduction française du sens du verset.
﴿لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الحجر: 72]
Par ta vie! ils se confondaient dans leur délire. [Al-Hijr: 72]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
La`amruka `Innahum Lafi Sakratihim Ya`mahuna
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 72
Par ta vie ô Messager, le peuple de Loth se débattait dans l’emprise que leur désir charnel avait sur eux.
Traduction en français
72. Par ta vie ! (ô Muhammad), ils pataugeaient aveuglément dans l’ivresse de leur égarement.
Traduction en français - Rachid Maach
72 Par ta vie ! Ils étaient en plein délire.
sourate 15 verset 72 English
By your life, [O Muhammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Mais quand la vérité leur est venue de Notre part, ils ont dit: «Si seulement
- O mon père, je crains qu'un châtiment venant du Tout Miséricordieux ne te touche et
- Car ils sont écartés de toute écoute (du message divin).
- Les gens des cités sont-ils sûrs que Notre châtiment rigoureux ne les atteindra pas le
- Non!... Par ton Seigneur! Ils ne seront pas croyants aussi longtemps qu'ils ne t'auront demandé
- O hommes! Si vous doutez au sujet de la Résurrection, c'est Nous qui vous avons
- Ils disent: «Quoi! Serons-nous ramenés à notre vie première,
- Nous leur montrerons Nos signes dans l'univers et en eux-mêmes, jusqu'à ce qu'il leur devienne
- Elle n'offusquera point leur raison et ne les enivrera pas.
- Ils contiennent des fruits, des palmiers, et des grenadiers.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères