sourate 15 verset 72 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Hijr verset 72 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verset 72 la sourate Al-Hijr

﴿لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الحجر: 72]

(Muhammad Hamid Allah)

Par ta vie! ils se confondaient dans leur délire. [Al-Hijr: 72]

sourate Al-Hijr en français

Arabe phonétique

La`amruka `Innahum Lafi Sakratihim Ya`mahuna


Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 72

Par ta vie ô Messager, le peuple de Loth se débattait dans l’emprise que leur désir charnel avait sur eux.

Traduction en français

72. Par ta vie ! (ô Muhammad), ils pataugeaient aveuglément dans l’ivresse de leur égarement.

Traduction en français - Rachid Maach


72 Par ta vie ! Ils étaient en plein délire.

sourate 15 verset 72 English


By your life, [O Muhammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly.

page 266 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 72 sourates Al-Hijr


لعمرك إنهم لفي سكرتهم يعمهون

سورة: الحجر - آية: ( 72 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 266 )

Versets du Coran en français

  1. De même pour les 'Aad, quand Nous envoyâmes contre eux le vent dévastateur
  2. Le peuple de Lot traita de menteurs les Messagers,
  3. Ceux qui traitent de mensonge le Livre (le Coran) et ce avec quoi Nous avons
  4. et pas un prophète ne leur venait qu'ils ne le tournaient en dérision.
  5. Et ceux qui traitent de mensonges Nos versets sont sourds et muets, dans les ténèbres.
  6. Et quand Nos émissaires (Anges) vinrent à Lot, il fut chagriné pour eux, et en
  7. Ils disent: «Quoi! Serons-nous ramenés à notre vie première,
  8. Et les 'Aad, les Thamûd, les gens d'Ar-Rass et de nombreuses générations intermédiaires!
  9. Et quand les enfants parmi vous atteignent la puberté, qu'ils demandent permission avant d'entrer, comme
  10. Et les visages s'humilieront devant Le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même «al-Qayyûm», et malheureux

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
sourate Al-Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Hijr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Hijr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Hijr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 22, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères