sourate 15 verset 72 , Traduction française du sens du verset.
﴿لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الحجر: 72]
Par ta vie! ils se confondaient dans leur délire. [Al-Hijr: 72]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
La`amruka `Innahum Lafi Sakratihim Ya`mahuna
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 72
Par ta vie ô Messager, le peuple de Loth se débattait dans l’emprise que leur désir charnel avait sur eux.
Traduction en français
72. Par ta vie ! (ô Muhammad), ils pataugeaient aveuglément dans l’ivresse de leur égarement.
Traduction en français - Rachid Maach
72 Par ta vie ! Ils étaient en plein délire.
sourate 15 verset 72 English
By your life, [O Muhammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- qui rompent le pacte qu'ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu'Allah a ordonné
- Je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai
- Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement?
- et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente,
- Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez avec bonté envers (vos) père et
- Par le ciel aux constellations!
- Tout au contraire, adore Allah seul et sois du nombre des reconnaissants».
- S'ils avaient appliqué la Thora et l'Evangile et ce qui est descendu sur eux de
- fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité;
- S'il divorce avec elle (la troisième fois) alors elle ne lui sera plus licite tant
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères