sourate 23 verset 73 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ المؤمنون: 73]
Et tu les appelles, certes, vers le droit chemin. [Al-Muminun: 73]
sourate Al-Muminun en françaisArabe phonétique
Wa `Innaka Latad`uhum `Ila Siratin Mustaqimin
Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 73
Ô Messager, tu appelles assurément ces gens-là et d’autres encore, à emprunter le droit chemin qui ne comporte aucune tortuosité: il s’agit de l’Islam.
Traduction en français
73. Tu les appelles certes vers une voie droite.
Traduction en français - Rachid Maach
73 Tu ne fais, en vérité, qu’appeler les hommes à suivre le droit chemin,
sourate 23 verset 73 English
And indeed, you invite them to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et je t'ai assigné à Moi-Même.
- et à ne pas se prosterner quand le Coran leur est lu?
- des hommes que ni le négoce, ni le troc ne distraient de l'invocation d'Allah, de
- Quand il dit à son père et à son peuple: «Qu'adorez-vous?»
- Et le jour où Il les rassemblera, eux et ceux qu'ils adoraient en dehors d'Allah,
- Et ils disent: «Seigneur, hâte-nous notre part avant le jour des Comptes».
- Ceux qu'ils invoquent, cherchent [eux-mêmes], à qui mieux, le moyen de se rapprocher le plus
- Ils n'y goûteront ni fraîcheur ni breuvage,
- Et lorsqu'il leur fut dit: «Habitez cette cité et mangez [de ses produits] à votre
- Où que je sois, Il m'a rendu béni; et Il m'a recommandé, tant que je
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères