sourate 23 verset 73 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ المؤمنون: 73]
Et tu les appelles, certes, vers le droit chemin. [Al-Muminun: 73]
sourate Al-Muminun en françaisArabe phonétique
Wa `Innaka Latad`uhum `Ila Siratin Mustaqimin
Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 73
Ô Messager, tu appelles assurément ces gens-là et d’autres encore, à emprunter le droit chemin qui ne comporte aucune tortuosité: il s’agit de l’Islam.
Traduction en français
73. Tu les appelles certes vers une voie droite.
Traduction en français - Rachid Maach
73 Tu ne fais, en vérité, qu’appeler les hommes à suivre le droit chemin,
sourate 23 verset 73 English
And indeed, you invite them to a straight path.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quand Hûd, leur frère (contribule), leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?»
- Il donne à tout instant ses fruits, par la grâce de son Seigneur. Allah propose
- Ne réfléchissez-vous donc pas?
- excepté Iblis qui refusa d'être avec les prosternés.
- pour faire revivre par elle une contrée morte, et donner à boire aux multiples bestiaux
- Puis, quand ils le virent [le jardin], ils dirent: «vraiment, nous avons perdu notre chemin.
- et, passant près d'eux, ils se faisaient des œillades,
- Et t'est-elle parvenue la nouvelle des disputeurs quand ils grimpèrent au mur du sanctuaire!
- Il est le Connaisseur du monde Invisible et visible, et Il est le Puissant, le
- Même si tu désirais ardemment qu'ils soient guidés... [Sache] qu'Allah ne guide pas ceux qui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



