sourate 26 verset 77 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 77 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 77 la sourate Ash-Shuara

﴿فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 77]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils sont tous pour moi des ennemis sauf le Seigneur de l'univers, [Ach-Chuara: 77]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Fa`innahum `Aduwun Li `Illa Rabba Al-`Alamina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 77

Elles sont toutes mes ennemis car toutes sont fausseté, contrairement au Seigneur de toutes les créatures.

Traduction en français

77. (Eh bien), ce sont tous là pour moi des ennemis, excepté le Seigneur de l’Univers,

Traduction en français - Rachid Maach


77 sachez que je les désavoue, adorant uniquement le Seigneur de la Création,

sourate 26 verset 77 English


Indeed, they are enemies to me, except the Lord of the worlds,

page 370 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 77 sourates Ach-Chuara


فإنهم عدو لي إلا رب العالمين

سورة: الشعراء - آية: ( 77 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

Versets du Coran en français

  1. Et vœilà que ta sœur (te suivait en) marchant et disait: «Puis-je vous indiquer quelqu'un
  2. Et quand Moïse dit à son peuple: «O mon peuple! Pourquoi me maltraitez-vous alors que
  3. Puis les douleurs de l'enfantement l'amenèrent au tronc du palmier, et elle dit: «Malheur à
  4. Mais celui qui n'en trouve pas les moyens doit jeûner alors deux mois consécutifs avant
  5. Allah est Celui qui a élevé [bien haut] les cieux sans piliers visibles. Il S'est
  6. Vois-tu celui qui prend sa passion pour sa propre divinité? Et Allah l'égare sciemment et
  7. Puis, lorsqu'il vit que leurs mains ne l'approchaient pas, il fut pris de suspicion à
  8. O vous qui avez cru ! Obéissez à Allah, obéissez au Messager, et ne rendez
  9. Le culte, auquel ceux-là s'adonnent, est caduc; et tout ce qu'ils font est nul et
  10. C'est pourquoi Nous avons prescrit pour les Enfants d'Israël que quiconque tuerait une personne non

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères