Bien au contraire! Nous enregistrerons ce qu'il dit et accroîtrons son châtiment. (19:79)

﴿كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا﴾
[ مريم: 79]

(Muhammad Hamid Allah)

Bien au contraire! Nous enregistrerons ce qu'il dit et accroîtrons son châtiment. [Maryam: 79]

sourate Maryam en français

---

Arabe phonétique

Kalla Sanaktubu Ma Yaqulu Wa Namuddu Lahu Mina Al-`Adhabi Maddaan

Interprétation du Coran sourate Maryam Verset 79

Ce n’est pas le cas, contrairement à ses allégations. Nous consignerons ses paroles et ses agissements et dédoublerons son châtiment pour ses allégations mensongères.

---

Traduction en français

79. Que non ! Nous écrirons ce qu’il dit et Nous accentuerons pour lui le supplice.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

79 Sûrement pas ! Nous consignerons chacune de ses paroles et accroîtrons ses tourments.

---

sourate 19 verset 79 English

No! We will record what he says and extend for him from the punishment extensively.

page 311 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu