Ont-ils pris quelque décision [entre eux]? Car c'est Nous qui décidons! (43:79)

﴿أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ﴾
[ الزخرف: 79]

(Muhammad Hamid Allah)

Ont-ils pris quelque décision [entre eux]? Car c'est Nous qui décidons! [Az-Zukhruf: 79]

sourate Az-Zukhruf en français

---

Arabe phonétique

Am `Abramu `Amraan Fa`inna Mubrimuna

Interprétation du Coran sourate Az-Zukhruf Verset 79

S’ils ourdissent un complot contre le Prophète, Nous en ourdissons un qui surpasse le leur.

---

Traduction en français

79. Trament-ils quelque intrigue ? Nous (en) tramerons (une) à Notre tour.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

79 Trament-ils quelque complot ? Nous saurons alors le déjouer.

---

sourate 43 verset 79 English

Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].

page 495 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu