sourate 10 verset 8 , Traduction française du sens du verset.
﴿أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ يونس: 8]
leur refuge sera le Feu, pour ce qu'ils acquéraient. [Yunus: 8]
sourate Yunus en françaisArabe phonétique
Ula`ika Ma`wahumu An-Naru Bima Kanu Yaksibuna
Interprétation du Coran sourate Yunus Verset 8
Ceux qui possèdent ces caractéristiques, l’endroit dans lequel ils seront envoyés sera le Feu en raison de leur mécréance et de leur négation de l’existence du Jour de la Résurrection.
Traduction en français
8. ceux-là auront le Feu pour refuge, comme prix des œuvres qu’ils auront acquises.
Traduction en français - Rachid Maach
8 voilà ceux qui, pour prix de leurs œuvres, n’auront d’autre refuge que le feu de l’Enfer.
sourate 10 verset 8 English
For those their refuge will be the Fire because of what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et même si Nous ouvrions pour eux une porte du ciel, et qu'ils pussent y
- Qu'ils adorent donc le Seigneur de cette Maison [la Ka'ba],
- «Je suis meilleur que lui, dit [Iblîs,] Tu m'as créé de feu et tu l'as
- et il y aura ce jour-là, des visages assombris,
- Ils diront: «Nous vivions au milieu des nôtres dans la crainte [d'Allah];
- Nous t'avons certes donné «les sept versets que l'on répète», ainsi que le Coran sublime.
- Le Diable ne veut que jeter parmi vous, à travers le vin et le jeu
- Puis Nous vous ressuscitâmes après votre mort afin que vous soyez reconnaissants.
- Et un jour Il les rassemblera tous. Puis Il dira aux Anges: «Est-ce vous que
- Et les gens de la gauche; que sont les gens de la gauche?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Yunus avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Yunus mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Yunus Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères