sourate 102 verset 8 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Takathur verset 8 (At-Takathur - التكاثر).
  
   
Verset 8 la sourate At-Takathur

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾
[ التكاثر: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

Puis, assurément, vous serez interrogés, ce jour-là, sur les délices. [At-Takathur: 8]

sourate At-Takathur en français

Arabe phonétique

Thumma Latus`alunna Yawma`idhin `Ani An-Na`imi


Interprétation du Coran sourate At-Takathur Verset 8

Ensuite, Allah vous questionnera assurément ce Jour-là au sujet de la santé, de la richesse et d’autres bienfaits dont Il vous a fait don.

Traduction en français

8. Puis, ce jour-là, vous serez certes interrogés au sujet des plaisirs.

Traduction en français - Rachid Maach


8 Vous devrez, ce Jour-là, répondre de vos jouissances terrestres[1606].

[1606] Avez-vous répondu aux bienfaits de votre Seigneur par la gratitude ?

sourate 102 verset 8 English


Then you will surely be asked that Day about pleasure.

page 600 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 8 sourates At-Takathur


ثم لتسألن يومئذ عن النعيم

سورة: التكاثر - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

Versets du Coran en français

  1. Ils dirent: «Pas de bienvenue pour vous, plutôt. C'est vous qui avez préparé cela pour
  2. Puis, Allah fit descendre Sa quiétude [Sa «sakîna»] sur Son messager et sur les croyants.
  3. Ont-ils pris des divinités en dehors de Lui? Dis: «Apportez votre preuve». Ceci est la
  4. Et ils sont poursuivis par une malédiction ici-bas et au Jour de la Résurrection. Quel
  5. Aucun être ne sait ce qu'on a réservé pour eux comme réjouissance pour les yeux,
  6. Et si Allah hâtait le malheur des gens avec autant de hâte qu'ils cherchent le
  7. Le jour où on les traînera dans le Feu sur leurs visages, (on leur dira):
  8. Moïse dit: «La connaissance de leur sort est auprès de mon Seigneur, dans un livre.
  9. Est-ce que le message a été envoyé à Lui à l'exception de nous tous? C'est
  10. C'est Lui qui vous donne la vie puis vous donne la mort, puis vous fait

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Takathur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Takathur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takathur Complet en haute qualité
sourate At-Takathur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Takathur Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Takathur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Takathur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Takathur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Takathur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Takathur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Takathur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Takathur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Takathur Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Takathur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Takathur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Takathur Al Hosary
Al Hosary sourate At-Takathur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Takathur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères