sourate 70 verset 8 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maarij verset 8 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verset 8 la sourate Al-Maarij

﴿يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ﴾
[ المعارج: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

le jour où le ciel sera comme du métal en fusion [Al-Maarij: 8]

sourate Al-Maarij en français

Arabe phonétique

Yawma Takunu As-Sama`u Kalmuhli


Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 8

Il aura lieu le Jour où le Ciel sera semblable à du cuivre, de l’or ou à un autre métal en fusion

Traduction en français

8. Ce jour-là, le ciel sera comme de la lie d’huile.

Traduction en français - Rachid Maach


8 le Jour où le ciel sera comme du métal en fusion[1474]

[1474] Ou : du marc d’huile.

sourate 70 verset 8 English


On the Day the sky will be like murky oil,

page 568 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 8 sourates Al-Maarij


يوم تكون السماء كالمهل

سورة: المعارج - آية: ( 8 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

Versets du Coran en français

  1. Les mécréants ressemblent à [du bétail] auquel on crie et qui entend seulement appel et
  2. O gens! Certes, une preuve évidente vous est venue de la part de votre Seigneur.
  3. Et ils (les Mecquois) s'étonnèrent qu'un avertisseur parmi eux leur soit venu, et les infidèles
  4. Nous allons te révéler des paroles lourdes (très importantes).
  5. Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne donc le chemin vers son Seigneur!
  6. N'eussent-été un décret préalable de ton Seigneur et aussi un terme déjà fixé, (leur châtiment)
  7. Ont-ils pris des maîtres en dehors de Lui ? C'est Allah qui est le seul
  8. alors que l'au-delà est meilleur et plus durable.
  9. Nul grief n'est à faire à l'aveugle, ni au boiteux ni au malade. Et quiconque
  10. Ceux qui ont mécru disent: «Pourquoi n'a-t-on pas descendu sur lui (Muhammad) un miracle venant

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
sourate Al-Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maarij Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maarij Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maarij Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 2, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères