sourate 70 verset 8 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ﴾
[ المعارج: 8]
le jour où le ciel sera comme du métal en fusion [Al-Maarij: 8]
sourate Al-Maarij en françaisArabe phonétique
Yawma Takunu As-Sama`u Kalmuhli
Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 8
Il aura lieu le Jour où le Ciel sera semblable à du cuivre, de l’or ou à un autre métal en fusion
Traduction en français
8. Ce jour-là, le ciel sera comme de la lie d’huile.
Traduction en français - Rachid Maach
8 le Jour où le ciel sera comme du métal en fusion[1474]
[1474] Ou : du marc d’huile.
sourate 70 verset 8 English
On the Day the sky will be like murky oil,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- pour quel péché elle a été tuée.
- Et qui te dira ce qu'est l'astre nocturne?
- Il n'est point de cité [injuste] que Nous ne fassions périr avant le Jour de
- Nous le saisîmes ainsi que ses troupes, puis les jetâmes dans les flots, pour son
- «Il m'a été seulement commandé d'adorer le Seigneur de cette Ville (la Mecque) qu'Il a
- Puis quand Nous eûmes écarté d'eux le châtiment, voilà qu'ils violèrent leurs engagements.
- Quand tu te libères, donc, lève-toi,
- Et (il m'a été dit): «Oriente-toi exclusivement sur la religion en pur monothéiste! Et ne
- Vous n'atteindrez la (vraie) piété, que si vous faites largesses de ce que vous chérissez.
- Voilà ceux qu'Allah a maudits; et quiconque Allah maudit, jamais tu ne trouveras pour lui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères