sourate 73 verset 8 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾
[ المزمل: 8]
Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui, [Al-Muzzammil: 8]
sourate Al-Muzzammil en françaisArabe phonétique
Wa Adhkur Asma Rabbika Wa Tabattal `Ilayhi Tabtilaan
Interprétation du Coran sourate Al-Muzzammil Verset 8
Evoque Allah en prononçant différentes formules d’évocation et consacre-toi totalement à Lui en L’adorant sincèrement.
Traduction en français
8. Évoque le Nom de ton Seigneur ! Voue-toi exclusivement à Son culte !
Traduction en français - Rachid Maach
8 Invoque le nom de ton Seigneur et voue-toi exclusivement à Son adoration.
sourate 73 verset 8 English
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et Nous révélâmes à Moïse [ceci]: «Pars de nuit avec Mes serviteurs, car vous serez
- Voilà ceux qui échangent la vie présente contre la vie future. Eh bien, leur châtiment
- «Ce sont, en fait, une bande peu nombreuse,
- La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le Sage.
- Combattez dans le sentier d'Allah ceux qui vous combattent, et ne transgressez pas. Certes, Allah
- Allah accueille seulement le repentir de ceux qui font le mal par ignorance et qui
- il n'y a de voie [de recours] que contre ceux qui lèsent les gens et
- Alors, il l'appela d'au-dessous d'elle, [lui disant:] «Ne t'afflige pas. Ton Seigneur a placé à
- L'intercession auprès de Lui ne profite qu'à celui en faveur duquel Il la permet. Quand
- Cette grâce vient d'Allah. Et Allah suffit comme Parfait Connaisseur.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muzzammil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muzzammil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muzzammil Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères