sourate 73 verset 8 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾
[ المزمل: 8]
Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui, [Al-Muzzammil: 8]
sourate Al-Muzzammil en françaisArabe phonétique
Wa Adhkur Asma Rabbika Wa Tabattal `Ilayhi Tabtilaan
Interprétation du Coran sourate Al-Muzzammil Verset 8
Evoque Allah en prononçant différentes formules d’évocation et consacre-toi totalement à Lui en L’adorant sincèrement.
Traduction en français
8. Évoque le Nom de ton Seigneur ! Voue-toi exclusivement à Son culte !
Traduction en français - Rachid Maach
8 Invoque le nom de ton Seigneur et voue-toi exclusivement à Son adoration.
sourate 73 verset 8 English
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Quelles que soient les dépenses que vœus avez faites, ou le vou que vous avez
- Et avant eux Nous avons déjà éprouvé le peuple de Pharaon, quand un noble Messager
- Est-ce vous qui avez créé son arbre ou [en] sommes Nous le Créateur?
- Quoi! est-ce Notre châtiment qu'ils cherchent à hâter?
- Le jour où l'Esprit et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler,
- Alif, Lâm, Mîm.
- [Pharaon] dit: «Avez-vous cru en lui avant que je ne vous le permette? En vérité,
- et de réciter le Coran». Quiconque se guide, c'est pour lui-même en effet qu'il se
- Et vous ne serez rétribués que selon ce que vous œuvriez,
- Et quiconque prend pour alliés Allah, Son messager et les croyants, [réussira] car c'est le
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muzzammil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muzzammil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muzzammil Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide