sourate 73 verset 8 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾
[ المزمل: 8]
Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui, [Al-Muzzammil: 8]
sourate Al-Muzzammil en françaisArabe phonétique
Wa Adhkur Asma Rabbika Wa Tabattal `Ilayhi Tabtilaan
Interprétation du Coran sourate Al-Muzzammil Verset 8
Evoque Allah en prononçant différentes formules d’évocation et consacre-toi totalement à Lui en L’adorant sincèrement.
Traduction en français
8. Évoque le Nom de ton Seigneur ! Voue-toi exclusivement à Son culte !
Traduction en français - Rachid Maach
8 Invoque le nom de ton Seigneur et voue-toi exclusivement à Son adoration.
sourate 73 verset 8 English
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- excepté ceux qui se joignent à un groupe avec lequel vous avez conclu une alliance,
- «Nous ne descendons que sur ordre de ton Seigneur. A Lui tout ce qui est
- Et ils t'interrogent au sujet des montagnes. Dis: «Mon Seigneur les dispersera comme la poussière,
- Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. Dis: «Ne présentez pas d'excuses:
- Dis: «O gens! Certes la vérité vous est venue de votre Seigneur. Donc, quiconque est
- Et par la terre et Celui qui l'a étendue!
- Il [l'homme] a par devant lui et derrière lui des Anges qui se relaient et
- le jour où ils sortiront des tombes, rapides comme s'ils couraient vers des pierres dressées;
- Ils diront: «Notre Seigneur, Tu nous as fais mourir deux fois et redonné la vie
- Et nul d'entre vous n'aurait pu lui servir de rempart.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muzzammil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muzzammil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muzzammil Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères