sourate 26 verset 80 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 80 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 80 la sourate Ash-Shuara

﴿وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ﴾
[ الشعراء: 80]

(Muhammad Hamid Allah)

et quand je suis malade, c'est Lui qui me guérit, [Ach-Chuara: 80]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa `Idha Mariđtu Fahuwa Yashfini


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 80

Lorsque je suis malade, c’est Lui et personne d’autre qui me guérit.

Traduction en français

80. Qui, lorsque je tombe malade, me guérit.

Traduction en français - Rachid Maach


80 qui, lorsque je tombe malade, me guérit,

sourate 26 verset 80 English


And when I am ill, it is He who cures me

page 370 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 80 sourates Ach-Chuara


وإذا مرضت فهو يشفين

سورة: الشعراء - آية: ( 80 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

Versets du Coran en français

  1. Ceux qui ont été injustes ont plutôt suivi leurs propres passions, sans savoir. Qui donc
  2. mais seulement les propos: «Salâm! Salâm!»... [Paix! Paix!]
  3. «O Allah, notre Seigneur, dit Jésus, fils de Marie, fais descendre du ciel sur nous
  4. alors, il sera installé dans une eau bouillante,
  5. Et ceux qui dépensent leurs biens avec ostentation devant les gens, et ne croient ni
  6. «O Mes serviteurs! Vous ne devez avoir aucune crainte aujourd'hui; vous ne serez point affligés,
  7. Les notables de son peuple qui ne croyaient pas dirent: «Certes, nous te voyons en
  8. Et Nous le bénîmes ainsi que Isaac. Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de
  9. Et [Il accueillit le repentir] des trois qui étaient restés à l'arrière si bien que,
  10. Puis le Diable, afin de leur rendre visible ce qui leur était caché - leurs

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 10, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères