sourate 37 verset 81 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 81]
Il était, certes, un de Nos serviteurs croyants. [As-Saaffat: 81]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Innahu Min `Ibadina Al-Mu`uminina
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 81
Noé était du nombre de Nos serviteurs croyants qui obéissaient à Allah.
Traduction en français
81. Il fut l’un de Nos serviteurs croyants.
Traduction en français - Rachid Maach
81 Il fut l’un de Nos fidèles serviteurs.
sourate 37 verset 81 English
Indeed, he was of Our believing servants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils assignent une partie [des biens] que Nous leur avons attribués à [des idoles]
- et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte.
- Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées.
- Et implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous à Lui. Mon Seigneur est vraiment
- Votre Seigneur connaît mieux ce qu'il y a dans vos âmes. Si vous êtes bons,
- Si Tu les châties, ils sont Tes serviteurs. Et si Tu leur pardonnes, c'est Toi
- Dis: «C'est Allah qui dit la vérité. Suivez donc la religion d'Abraham, Musulman droit. Et
- qui donne ses biens pour se purifier
- Regarde comme ils inventent le mensonge à l'encontre d'Allah. Et çà, c'est assez comme péché
- Qu'est-ce que l'inévitable?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères