sourate 38 verset 81 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Sad verset 81 (Saad - ص).
  
   
Verset 81 la sourate Saad

﴿إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ﴾
[ ص: 81]

(Muhammad Hamid Allah)

jusqu'au jour de l'Instant bien Connu». [Sad: 81]

sourate Sad en français

Arabe phonétique

Ila Yawmi Al-Waqti Al-Ma`lumi


Interprétation du Coran sourate Saad Verset 81

Ton délai s’étendra jusqu’au jour de l’instant bien connu où tu connaîtras la mort.

Traduction en français

81. jusqu’au jour du moment connu. ».

Traduction en français - Rachid Maach


81 jusqu’à l’avènement d’un jour bien connu. »

sourate 38 verset 81 English


Until the Day of the time well-known."

page 457 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 81 sourates Sad


إلى يوم الوقت المعلوم

سورة: ص - آية: ( 81 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 457 )

Versets du Coran en français

  1. Et Nous enlèverons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront les ruisseaux, et
  2. - Il dit: «Ceux-ci sont mes hôtes, ne me déshonorez donc pas.
  3. Il est le Connaisseur du monde Invisible et visible, et Il est le Puissant, le
  4. Nous l'avons rendu (le Coran) facile [à comprendre] en ta langue, afin que tu annonces
  5. Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
  6. Comment (agiront-ils) quand un malheur les atteindra, à cause de ce qu'ils ont préparé de
  7. Et Nous avons certes écrit dans le Zabûr, après l'avoir mentionné (dans le Livre céleste),
  8. et qui veillent à la sauvegarde des dépôts confiés à eux et honorent leurs engagements,
  9. Laisse la mer calme; [telle que tu l'as franchie] ce sont, des armées [vouées] à
  10. ainsi que des points de repère. Et au moyen des étoiles [les gens] se guident.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
sourate Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Sad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Sad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Sad Al Hosary
Al Hosary sourate Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères