sourate 3 verset 82 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Imran verset 82 (Al Imran - آل عمران).
  
   
Verset 82 la sourate Al Imran

﴿فَمَن تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ﴾
[ آل عمران: 82]

(Muhammad Hamid Allah)

Quiconque ensuite tournera le dos... alors ce sont eux qui seront les pervers». [Al-Imran: 82]

sourate Al-Imran en français

Arabe phonétique

Faman Tawalla Ba`da Dhalika Fa`ula`ika Humu Al-Fasiquna


Interprétation du Coran sourate Al Imran Verset 82

Ceux qui refusent de conclure ce pacte renforcé par le témoignage d’Allah et de Ses messagers, ceux-là sont ceux qui quittent la religion d’Allah et s’affranchissent de Son obéissance.

Traduction en français

82. Ceux qui, après cela, se rétracteront, ceux-là sont les pervers.

Traduction en français - Rachid Maach


82 Quiconque tournerait après cela le dos à cet engagement s’écarterait du droit chemin.

sourate 3 verset 82 English


And whoever turned away after that - they were the defiantly disobedient.

page 60 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 82 sourates Al-Imran


فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون

سورة: آل عمران - آية: ( 82 )  - جزء: ( 3 )  -  صفحة: ( 60 )

Versets du Coran en français

  1. qui disent, quand un malheur les atteint: «Certes nous sommes à Allah, et c'est à
  2. Lorsqu'ils viennent chez vous, ils disent: «Nous croyons.» Alors qu'ils sont entrés avec la mécréance
  3. Et tu verras beaucoup d'entre eux se précipiter vers le péché et l'iniquité, et manger
  4. Et par le Mont Sînîn!
  5. Pourquoi les rabbins et les docteurs (de la Loi religieuse) ne les empêchent-ils pas de
  6. Alors, il l'appela d'au-dessous d'elle, [lui disant:] «Ne t'afflige pas. Ton Seigneur a placé à
  7. Quand Nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs. Nous [les] renforçâmes
  8. Ferez-vous de la charge de donner à boire aux pèlerins et d'entretenir la Mosquée sacrée
  9. Prenant leurs serments comme boucliers, ils obstruent le chemin d'Allah. Ils auront donc un châtiment
  10. Ou bien ils disent: «Il l'a inventé!» Dis: «Si je l'ai inventé alors vous ne

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Imran avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Imran mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Imran Complet en haute qualité
sourate Al-Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Imran Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Imran Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Imran Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 22, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères