sourate 15 verset 83 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
Puis, au matin, le Cri les saisit. [Al-Hijr: 83]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Fa`akhadhat/humu As-Sayhatu Musbihina
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 83
C’est un matin à l’aube que la foudre du châtiment s’abattit sur eux.
Traduction en français
83. C’est alors que le Cri (assourdissant) les saisit au point du jour.
Traduction en français - Rachid Maach
83 Ils furent pourtant, au matin, foudroyés.
sourate 15 verset 83 English
But the shriek seized them at early morning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Non, mais quiconque soumet à Allah son être tout en faisant le bien, aura sa
- Nous avions frôlé le ciel et nous l'avions trouvé plein d'une forte garde et de
- Et donnez aux orphelins leurs biens; n'y substituez pas le mauvais au bon. Ne mangez
- C'est ainsi que Nous t'avons fait descendre le Livre (le Coran). Ceux à qui Nous
- Que vous mouriez ou que vous soyez tués, c'est vers Allah que vous serez rassemblés.
- alors qu'il ne convient nullement au Tout Miséricordieux d'avoir un enfant!
- Quand ton Seigneur dit aux Anges: «Je vais créer d'argile un être humain.
- Et quant à ceux qui luttent pour Notre cause, Nous les guiderons certes sur Nos
- Il dit: «Seigneur, grâce aux bienfaits dont tu m'as comblé, jamais je ne soutiendrai les
- et le ciel comment il est élevé,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères