sourate 15 verset 83 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
Puis, au matin, le Cri les saisit. [Al-Hijr: 83]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Fa`akhadhat/humu As-Sayhatu Musbihina
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 83
C’est un matin à l’aube que la foudre du châtiment s’abattit sur eux.
Traduction en français
83. C’est alors que le Cri (assourdissant) les saisit au point du jour.
Traduction en français - Rachid Maach
83 Ils furent pourtant, au matin, foudroyés.
sourate 15 verset 83 English
But the shriek seized them at early morning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ceci [le Coran] n'est point la parole d'un diable banni.
- puis s'élancent à toute vitesse,
- Ils dirent: «O Chuayb, nous ne comprenons pas grand chose à ce que tu dis;
- C'est parce qu'en vérité ils ont cru, puis rejeté la foi. Leurs cœurs donc, ont
- Nous ne serons nullement châtiés».
- La vie présente n'est que jeu et amusement; alors que si vous croyez et craignez,
- Il dit: «C'est la plus grande d'entre elles que voici, qui l'a fait. Demandez-leur donc,
- Et il dit: «O mes fils, n'entrez pas par une seule porte, mais entrez par
- Dis: «En vérité les premiers et les derniers
- (Nous les avons envoyés) avec des preuves évidentes et des livres saints. Et vers toi,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères