sourate 15 verset 83 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
Puis, au matin, le Cri les saisit. [Al-Hijr: 83]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Fa`akhadhat/humu As-Sayhatu Musbihina
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 83
C’est un matin à l’aube que la foudre du châtiment s’abattit sur eux.
Traduction en français
83. C’est alors que le Cri (assourdissant) les saisit au point du jour.
Traduction en français - Rachid Maach
83 Ils furent pourtant, au matin, foudroyés.
sourate 15 verset 83 English
But the shriek seized them at early morning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Louange à Allah qui a fait descendre sur Son serviteur (Muhammad), le Livre, et n'y
- O hommes! Une parabole vous est proposée, écoutez-la: «Ceux que vous invoquez en dehors d'Allah
- Est-ce qu'ils attendent autre chose que des châtiments semblables à ceux des peuples antérieurs? Dis:
- Et s'ils inclinent à la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance
- Eh bien non! [L'homme] n'accomplit pas ce qu'Il lui commande.
- Ou bien ont-ils le royaume des cieux et de la terre et de ce qui
- Nous ne lui (à Muhammad) avons pas enseigné la poésie; cela ne lui convient pas
- Et on soufflera dans la Trompe, et voilà que ceux qui seront dans les cieux
- Lorsqu'il y arriva, on l'appela, - béni soit Celui qui est dans le feu et
- Ensuite, il a regardé.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères