sourate 26 verset 85 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 85 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 85 la sourate Ash-Shuara

﴿وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ﴾
[ الشعراء: 85]

(Muhammad Hamid Allah)

et fais de moi l'un des héritiers du Jardin des délices. [Ach-Chuara: 85]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa Aj`alni Min Warathati Jannati An-Na`imi


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 85

Fasse que je sois l’un de Tes serviteurs croyants qui hériteront des différents rangs de Ton Paradis et fais-y-moi demeurer.

Traduction en français

85. Fais-moi l’un des héritiers du Jardin des délices.

Traduction en français - Rachid Maach


85 faire de moi l’un des héritiers des jardins de la félicité,

sourate 26 verset 85 English


And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.

page 371 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 85 sourates Ach-Chuara


واجعلني من ورثة جنة النعيم

سورة: الشعراء - آية: ( 85 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 371 )

Versets du Coran en français

  1. et que tu vois les gens entrer en foule dans la religion d'Allah,
  2. Et on dira à ceux qui étaient pieux: «Qu'a fait descendre votre Seigneur?» Ils diront:
  3. Ne faiblissez pas dans la poursuite du peuple [ennemi]. Si vous souffrez, lui aussi souffre
  4. Cela, à cause de ce que vos mains ont accompli (antérieurement)!» Car Allah ne fait
  5. que ce qu'Allah veut. Car, Il connaît ce qui paraît au grand jour ainsi que
  6. S'ils croyaient en Allah, au Prophète et à ce qui lui a été descendu, ils
  7. Qu'auraient-ils à se reprocher s'ils avaient cru en Allah et au Jour dernier et dépensé
  8. Ou quel est celui qui vous donnera votre subsistance s'Il s'arrête de fournir Son attribution?
  9. ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial.
  10. qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain».

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 7, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères