sourate 104 verset 9 , Traduction française du sens du verset.
﴿فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ﴾
[ الهمزة: 9]
en colonnes (de flammes) étendues. [Al-Humaza: 9]
sourate Al-Humaza en françaisArabe phonétique
Fi `Amadin Mumaddadahin
Interprétation du Coran sourate Al-Humazah Verset 9
en longues colonnes de flammes afin qu’ils n’en sortent plus.
Traduction en français
9. et s’étendra par colonnes.
Traduction en français - Rachid Maach
9 en d’interminables colonnes enflammées.
sourate 104 verset 9 English
In extended columns.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et lorsqu'ils s'introduisirent auprès de [Joseph,] ils dirent: «O al-'Azize, la famine nous a touchés,
- en disant: «Nos dieux sont-ils meilleurs, ou bien lui?» Ce n'est que par polémique qu'ils
- Avant eux, le peuple de Noé a traité (Son Messager) de menteur, et les coalisés
- Et mon conseil ne vous profiterait pas, au cas où je voulais vous conseiller, et
- Or, ils n'ont pas été envoyés pour être leurs gardiens.
- Craignez Allah donc, et obéissez-moi».
- et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
- Ceux qui mangent [pratiquent] de l'intérêt usuraire ne se tiennent (au jour du Jugement dernier)
- Et ceux qui ne croient pas (à nos messagers) et traitent de mensonge Nos révélations,
- Et il commandait à sa famille la prière et la Zakât; et il était agréé
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Humaza avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Humaza mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Humaza Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères