sourate 104 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Humaza verset 9 (Al-Humazah - الهمزة).
  
   
Verset 9 la sourate Al-Humazah

﴿فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ﴾
[ الهمزة: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

en colonnes (de flammes) étendues. [Al-Humaza: 9]

sourate Al-Humaza en français

Arabe phonétique

Fi `Amadin Mumaddadahin


Interprétation du Coran sourate Al-Humazah Verset 9

en longues colonnes de flammes afin qu’ils n’en sortent plus.

Traduction en français

9. et s’étendra par colonnes.

Traduction en français - Rachid Maach


9 en d’interminables colonnes enflammées.

sourate 104 verset 9 English


In extended columns.

page 601 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates Al-Humaza


في عمد ممددة

سورة: الهمزة - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

Versets du Coran en français

  1. Il les mit en pièces, hormis [la statue] la plus grande. Peut-être qu'ils reviendraient vers
  2. Et ne sois point de ceux qui traitent de mensonge les versets d'Allah. Tu serais
  3. Et ceux qui avaient mécru dirent: «Ne prêtez pas l'oreille à ce Coran, et faites
  4. Allah a cité comme parabole un homme appartenant à des associés se querellant à son
  5. Allah leur a fait goûter l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà, cependant,
  6. Il n'eut aucun groupe de gens pour le secourir contre (la punition) d'Allah. Et il
  7. Puis Moïse jeta son bâton, et voilà qu'il happait ce qu'ils avaient fabriqué.
  8. Il est le Connaisseur du monde Invisible et visible, et Il est le Puissant, le
  9. Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement?
  10. En seront écartés, ceux à qui étaient précédemment promises de belles récompenses de Notre part.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Humaza avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Humaza mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Humaza Complet en haute qualité
sourate Al-Humaza Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Humaza Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Humaza Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Humaza Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Humaza Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Humaza Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Humaza Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Humaza Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Humaza Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Humaza Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Humaza Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Humaza Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Humaza Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Humaza Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Humaza Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, March 11, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères