sourate 65 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Talaq verset 9 (At-Talaq - الطلاق).
  
   
Verset 9 la sourate At-Talaq

﴿فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا﴾
[ الطلاق: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

Elles goûtèrent donc la conséquence de leur comportement. Et le résultat final de leurs actions fut [leur] perdition. [At-Talaq: 9]

sourate At-Talaq en français

Arabe phonétique

Fadhaqat Wabala `Amriha Wa Kana `Aqibatu `Amriha Khusraan


Interprétation du Coran sourate At-Talaq Verset 9

Elles goûtèrent à la punition méritée pour ces agissements et leur fin fut la perdition dans le bas monde et dans l’au-delà.

Traduction en français

9. Elles goûtèrent alors le péril dû à leur conduite, et leur sort fut la ruine.

Traduction en français - Rachid Maach


9 Ces derniers ont subi les conséquences amères de leur conduite et un sort funeste.

sourate 65 verset 9 English


And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss.

page 559 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates At-Talaq


فذاقت وبال أمرها وكان عاقبة أمرها خسرا

سورة: الطلاق - آية: ( 9 )  - جزء: ( 28 )  -  صفحة: ( 559 )

Versets du Coran en français

  1. Je n'avais aucune connaissance de la cohorte sublime au moment où elle disputait.
  2. Ne savent-ils pas qu'Allah connaît leur secret et leurs conversations confidentielles et qu'Allah connaît parfaitement
  3. Et ne pense point qu'Allah soit inattentif à ce que font les injustes. Ils leur
  4. Et ceux qui traitent de mensonges Nos preuves ainsi que la rencontre de l'au-delà, leurs
  5. Réduira-t-il les divinités à un Seul Dieu? Voilà une chose vraiment étonnante».
  6. Mais par contre, quand Il l'éprouve en lui restreignant sa subsistance, il dit: «Mon Seigneur
  7. ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante,
  8. Telle ne cessa d'être leur lamentation jusqu'à ce que Nous les eûmes moissonnés et éteints.
  9. Elle dit: «Je me réfugie contre toi auprès du Tout Miséricordieux. Si tu es pieux,
  10. Et Toi, certes, Tu es Très Clairvoyant sur nous».

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Talaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Talaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Talaq Complet en haute qualité
sourate At-Talaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Talaq Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Talaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Talaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Talaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Talaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Talaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Talaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Talaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Talaq Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Talaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Talaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Talaq Al Hosary
Al Hosary sourate At-Talaq Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Talaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères