sourate 91 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ash-Shams verset 9 (Ash-Shams - الشمس).
  
   
Verset 9 la sourate Ash-Shams

﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا﴾
[ الشمس: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

A réussi, certes, celui qui la purifie. [Ash-Shams: 9]

sourate Ash-Shams en français

Arabe phonétique

Qad `Aflaha Man Zakkaha


Interprétation du Coran sourate Ash-Shams Verset 9

Celui qui purifie son âme en la pourvoyant de vertus et en la défaisant des turpitudes, remporte ce qu’il désire

Traduction en français

9. Heureux sera, assurément, celui qui la purifie,

Traduction en français - Rachid Maach


9 Heureux celui qui l’aura purifiée,

sourate 91 verset 9 English


He has succeeded who purifies it,

page 595 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates Ash-Shams


قد أفلح من زكاها

سورة: الشمس - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 595 )

Versets du Coran en français

  1. Or, pas une preuve ne leur vient, parmi les preuves de leur Seigneur sans qu'ils
  2. En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la méditation. Y a-t-il quelqu'un pour
  3. comme s'ils n'y avaient jamais prospéré. En vérité, les Thamûd n'ont pas cru en leur
  4. Les gens ne formaient (à l'origine) qu'une seule communauté. Puis ils divergèrent. Et si ce
  5. Et Nous révélâmes à Moïse et à son frère: «Prenez pour votre peuple des maisons
  6. Et ne dites pas, conformément aux mensonges proférés par vos langues: «Ceci est licite, et
  7. O les croyants! Observez strictement la justice et soyez des témoins (véridiques) comme Allah l'ordonne,
  8. Allah ne S'est point attribué d'enfant et il n'existe point de divinité avec Lui; sinon,
  9. Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait.
  10. qui monte jusqu'aux cœurs.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ash-Shams avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ash-Shams mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ash-Shams Complet en haute qualité
sourate Ash-Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ash-Shams Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ash-Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ash-Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ash-Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ash-Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ash-Shams Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ash-Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ash-Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ash-Shams Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ash-Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ash-Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ash-Shams Al Hosary
Al Hosary sourate Ash-Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ash-Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 19, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères