sourate 26 verset 92 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 92 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 92 la sourate Ash-Shuara

﴿وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 92]

(Muhammad Hamid Allah)

et on leur dira: «Où sont ceux que vous adoriez, [Ach-Chuara: 92]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa Qila Lahum `Ayna Ma Kuntum Ta`buduna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 92

On leur dira en guise de remontrance: Où sont les divinités que vous adoriez?

Traduction en français

92. Il leur sera dit : « Où sont donc ceux-là que vous adoriez

Traduction en français - Rachid Maach


92 auxquels il sera lancé : « Où sont ces fausses divinités que vous adoriez

sourate 26 verset 92 English


And it will be said to them, "Where are those you used to worship

page 371 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 92 sourates Ach-Chuara


وقيل لهم أين ما كنتم تعبدون

سورة: الشعراء - آية: ( 92 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 371 )

Versets du Coran en français

  1. Allah a fait descendre le plus beau des récits, un Livre dont [certains versets] se
  2. Allah anéantit l'intérêt usuraire et fait fructifier les aumônes. Et Allah n'aime pas le mécréant
  3. C'est Lui qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de
  4. Il est Celui qui est élevé aux degrés les plus hauts, Possesseur du Trône, Il
  5. Nous vous éprouverons certes afin de distinguer ceux d'entre vous qui luttent [pour la cause
  6. S'Il voulait, Il vous ferait disparaître, et ferait surgir une nouvelle création.
  7. Ils [les messagers] dirent: «Notre Seigneur sait qu'en vérité nous sommes envoyés à vous,
  8. Sont égaux pour lui, celui parmi vous qui tient secrète sa parole, et celui qui
  9. Qu'est-ce qui a donc empêché les gens de croire, lorsque le guide leur est venu,
  10. à son cou, une corde de fibres.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 16, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères