sourate 23 verset 95 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّا عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 95]
Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons. [Al-Muminun: 95]
sourate Al-Muminun en françaisArabe phonétique
Wa `Inna `Ala `An Nuriyaka Ma Na`iduhum Laqadiruna
Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 95
Nous sommes certainement capable de te montrer le châtiment que Nous leur avons promis et de t’en faire un témoin. Ni cette prouesse ni aucune autre ne Nous est impossible
Traduction en français
95. De te faire voir ce que Nous leur avons promis, Nous sommes parfaitement Capable.
Traduction en français - Rachid Maach
95 Nous sommes, en vérité, parfaitement capable de te montrer ce dont Nous les menaçons.
sourate 23 verset 95 English
And indeed, We are able to show you what We have promised them.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal),
- Que celui qui est aisé dépense de sa fortune; et que celui dont les biens
- Et s'ils te traitent de menteur, [sache que] le peuple de Noé, les 'Aad, les
- Et nous avons certes envoyé, avant toi, [des Messagers] parmi les peuples des Anciens.
- Et Il est le Dominateur Suprême sur Ses serviteurs. Et Il envoie sur vous des
- Et si ton Seigneur avait voulu, Il aurait fait des gens une seule communauté. Or,
- Certes, Allah vous commande de rendre les dépôts à leurs ayants-droit, et quand vous jugez
- Quiconque craint (Allah) s'[en] rappellera,
- Ne voient-ils pas que chaque année on les éprouve une ou deux fois? Malgré cela,
- Nous allons bientôt entreprendre votre jugement, ô vous les deux charges [hommes et djinns].
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



