Mearic suresi (Al-Maarij) 1 ayeti okunuşu, Se ele sailun bi azabin vakı’n.
﴿سَاَلَ سَٓائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍۙ ﴾ [المعارج: 1]
Se-ele sâ-ilun bi’ażâbin vâki’(in) [Mearic: 1]
Birisi, yüksek derecelere sahip olan Allah katından, inkarcılara gelecek ve savunulması imkansız olacak azabı soruyor.
Mearic Suresi 1. ayet nasıl okunurSe ele sailun bi azabin vakı’n. [Mearic: 1]
seele sâilüm bi`aẕâbiv vâḳi`.
seele sailüm biazabiv vaki
Mearic suresi okuMokhtasar tefsiri
Müşriklerden dua eden bir davetçi, eğer bir azap gerçekleşecekse bu azabın kendine ve kavmine olması için dua etti. Bunu yaparak dalga geçiyordu. Oysa bu kıyamet günü gerçekleşecektir.
Ali Fikri Yavuz
İnecek olan bir azabı, istedi bir isteyen
İngilizce - Sahih International
A supplicant asked for a punishment bound to happen
Saala sa-ilun biAAathabin waqiAA
Mearic suresi okuSe ele sailun bi azabin vakı’n. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İsteyen biri, istedi gelip çatacak azabı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Kafirlərdən) biri vaqe olacaq əzab (qiyamət əzabının nə vaxt və kimə üz verəcəyi) barədə soruşdu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bir soran inecek azabı sordu:
Mearic suresi (Al-Maarij) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ﴾
[ المعارج: 1]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Semaniyete ezvac, minad da’nisneyni ve minel ma’zisneyn, kul az zekereyni harreme emil unseyeyni emmeştemelet aleyhi
- Ve ma lena ella netevekkele alallahi ve kad hedana subulena, ve le nasbirenne ala ma
- İn nekulu illa’terake ba’du alihetina bi su’, kale inni uşhidullahe veşhedu enni beriun mimma tuşrikune.
- Lekad kunte fi gafletin min haza fe keşefna anke gıtaeke fe besarukel yevme hadidun.
- El mulku yevmeizinil hakku lir rahman, ve kane yevmen alel kafirine asira.
- Kale ya kavmi e reeytum in kuntu ala beyyinetin min rabbi ve atani minhu rahmeten
- Ve yec’alune li ma la ya’lemune nasiben mimma razaknahum, tallahi le tus’elunne amma kuntum tefterun.
- Summe evla leke fe evla.
- Ve lekad halaknel insane ve na’lemu ma tuvesvisu bihi nefsuh, ve nahnu akrebu ileyhi min
- Ve zanne ennehul firak.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mearic indirin:
Mearic Suresi mp3 : Mearic suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler