Nahl suresi (An-Nahl) 34 ayeti okunuşu, feesabehüm seyyietü ma amilu vehaka bihim ma kanu bihi yestehziun
﴿فَأَصَابَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ النحل: 34]
Bu yüzden, işledikleri kötülüklere uğradılar ve alay ettikleri şey onları kuşattı.
ayet nasıl okunurfeeṣâbehüm seyyietü mâ `amilû veḥâḳa bihim mâ kânû bihî yestehziûn.
feesabehüm seyyietü ma amilu vehaka bihim ma kanu bihi yestehziun
Nahl suresi DiyanetNahl suresi 34 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Yaptıkları amellerin cezaları onları buldu ve kendilerine hatırlatıldığı zaman alay ettikleri azap onları kuşatıverdi.
Ali Fikri Yavuz
Bunun için, yaptıkları fena işlerin cezası, başlarına felâket oldu ve alay edip durdukları o azab, kendilerini kuşatıverdi
İngilizce - Sahih International
So they were struck by the evil consequences of what they did and were enveloped by what they used to ridicule.
Faasabahum sayyi-atu ma AAamiloo wahaqa bihim ma kanoo bihi yastahzi-oon
Nahl suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Yaptıkları kötülüğe uğradılar ve alay ettiklerinin cezasını çektiler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara öz əməllərinin cəzası (pisliklər) artıq yetişdi. İstehza etdikləri (əzab da) onları yaxaladı.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonunda yaptıklarının cezası onlara ulaştı ve alay etmekte oldukları şey onları çepeçevre kuşatıverdi.
Nahl suresi (An-Nahl) 34 ayeti arapça okunuşu
فأصابهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون
سورة: النحل - آية: ( 34 ) - جزء: ( 14 ) - صفحة: ( 270 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- nezzele aleykel kitabe bilhakki müsaddikal lima beyne yedeyhi ve enzelet tevrate vel'incil
- felemma raevhü zülfeten siet vucuhül lezine keferu ve kile hazel lezi küntüm bihi teddeun
- kezzebet semudül mürselin
- kalel meleül lezine keferu min kavmihi inna lenerake fi sefahetiv ve inna lenezunnüke minel kazibin
- ve eiddu lehüm me stetatüm min kuvvetiv vemir ribatil hayli türhibune bihi adüvvel lahi veadüvveküm
- Vallahü haleka külle dabbetim mim ma' feminhüm mey yemşi ala batnih ve minhüm mey yemşi
- rabbena ahricna minha fein udna feinna zalimun
- leyse aleyküm cünahun en tebtegu fadlem mir rabbiküm feiza efadtüm min arafatin fezkürül lahe indel
- zalike bima kaddemet eydiküm ve ennel lahe leyse bizallamil lilabid
- ve innehüm indena leminel mustafeynel 'ahyar
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nahl indirin:
Nahl Suresi mp3 : Nahl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler