Naziat suresi (An-Naziat) 42 ayeti okunuşu, Yes’eluneke anis saati eyyane mursaha.
﴿يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰيهَاۜ ﴾ [النازعات: 42]
Yes-elûneke ‘ani-ssâ’ati eyyâne mursâhâ [Naziat: 42]
Senden kıyametin ne zaman gelip çatacağını sorarlar.
Naziat Suresi 42. ayet nasıl okunurYes’eluneke anis saati eyyane mursaha. [Naziat: 42]
yes'elûneke `ani-ssâ`ati eyyâne mürsâhâ.
yes'eluneke anissaati eyyane mürsaha
Naziat suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Yeniden dirilişi yalanlayan o kimseler sana soruyorlar: "Kıyamet ne zaman kopacak?"
Ali Fikri Yavuz
Sana kıyametten soruyorlar: “- Ne zaman kaim olacak?”
İngilizce - Sahih International
They ask you, [O Muhammad], about the Hour: when is its arrival?
Yas-aloonaka AAani assaAAati ayyana mursaha
Naziat suresi okuYes’eluneke anis saati eyyane mursaha. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Senden sorarlar kıyameti, ne vakit kopacak?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər! Müşriklər) səndən o saatın nə vaxt gələcəyi (qiyamətin nə vaxt qopacağı) barəsində soruşarlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sana kıyameti sorarlar: Gelip çatması ne zamandır? (derler.)
Naziat suresi (An-Naziat) 42 ayeti arapça okunuşu
﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا﴾
[ النازعات: 42]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve eradu bihi keyden fe cealna humul ahserin.
- Ve ati zel kurba hakkahu vel miskine vebnes sebili ve la tubezzir tebzira.
- Ve men yudlilillahu fe ma lehu min veliyin min ba’dih, ve terez zalimine lemma reevul
- Yuridune li utfiu nurallahi bi efvahihim vallahu mutimmu nurihi ve lev kerihel kafirun.
- Bima gafere li rabbi ve cealeni minel mukremin.
- Ya kavmi lekumul mulkul yevme zahirine fil ardı fe men yensuruna min be’sillahi in caena,
- E fe eminu mekrallahi, fe la ye’menu mekrallahi illel kavmul hasirun.
- Halakas semavati vel arda bil hakk, teala amma yuşrikun.
- İnnellezine cau bil ifki usbetun minkum, la tahsebuhu şerren lekum, bel huve hayrun lekum, li
- Allahullezi halakakum min da’fin summe ceale min ba’di da’fin kuvveten summe ceale min ba’di kuvvetin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler