Naziat suresi (An-Naziat) 42 ayeti okunuşu, Yes’eluneke anis saati eyyane mursaha.
﴿يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰيهَاۜ ﴾ [النازعات: 42]
Yes-elûneke ‘ani-ssâ’ati eyyâne mursâhâ [Naziat: 42]
Senden kıyametin ne zaman gelip çatacağını sorarlar.
Naziat Suresi 42. ayet nasıl okunurYes’eluneke anis saati eyyane mursaha. [Naziat: 42]
yes'elûneke `ani-ssâ`ati eyyâne mürsâhâ.
yes'eluneke anissaati eyyane mürsaha
Naziat suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Yeniden dirilişi yalanlayan o kimseler sana soruyorlar: "Kıyamet ne zaman kopacak?"
Ali Fikri Yavuz
Sana kıyametten soruyorlar: “- Ne zaman kaim olacak?”
İngilizce - Sahih International
They ask you, [O Muhammad], about the Hour: when is its arrival?
Yas-aloonaka AAani assaAAati ayyana mursaha
Naziat suresi okuYes’eluneke anis saati eyyane mursaha. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Senden sorarlar kıyameti, ne vakit kopacak?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər! Müşriklər) səndən o saatın nə vaxt gələcəyi (qiyamətin nə vaxt qopacağı) barəsində soruşarlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sana kıyameti sorarlar: Gelip çatması ne zamandır? (derler.)
Naziat suresi (An-Naziat) 42 ayeti arapça okunuşu
﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا﴾
[ النازعات: 42]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalu le in ekelehuz zi’bu ve nahnu usbetun inna izen lehasirun.
- Fe men tabe min ba’di zulmihi ve aslaha fe innallahe yetubu aleyh innallahe gafurun rahim.
- Ala en nubeddile hayren minhum ve ma nahnu bi mesbukin.
- Kezalik, ve kad ehatna bima ledeyhi hubra.
- E yahsebul’insanu en yutreke suda.
- İnnellezine keferu ve zalemu lem yekunillahu li yagfira lehum ve la li yehdiyehum tarika.
- Ve kasemehuma inni lekuma le minen nasıhin.
- Ve musaddikan lima beyne yedeyye minet tevrati ve li uhılle lekum ba’dallezi hurrime aleykum ve
- Ve inni mursiletun ileyhim bi hediyyetin fe nazıratun bime yerciul murselun.
- Ve ashabul eyketi ve kavmu tubbain, kullun kezzeber rusule fe hakka vaidi.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler