Araf suresi (Al-Araf) 84 ayeti okunuşu, Ve emtarna aleyhim matara, fenzur keyfe kane akıbetul mucrimin.
﴿وَاَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًاۜ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِم۪ينَ۟ ﴾ [الأعراف: 84]
Veemtarnâ ‘aleyhim metarâ(an)(c) fenzur keyfe kâne ‘âkibetu-lmucrimîn(e) [Araf: 84]
Geriye kalanların üzerine öyle bir yağmur yağdırdık ki! Suçluların sonunun nasıl olduğuna bir bak!
Araf Suresi 84. ayet nasıl okunurVe emtarna aleyhim matara, fenzur keyfe kane akıbetul mucrimin. [Araf: 84]
veemṭarnâ `aleyhim meṭarâ. fenżur keyfe kâne `âḳibetü-lmücrimîn.
ve emtarna aleyhim metara fenzur keyfe kane akibetül mücrimin
Araf suresi okuMokhtasar tefsiri
Onları çamurdan taşlarla taşlayarak üzerlerine çok şiddetli bir yağmur yağdırdık ve o beldeyi baş aşağıya çevirerek altını üstüne getirdik. -Ey Peygamber!- Günahkâr bu kavmin akıbetinin nasıl son bulduğu hakkında bir düşün? Yok olmak ve devamlı bir rezil rüsvalık ile hayatları son buldu.
Ali Fikri Yavuz
Üzerlerine bir azab yağmuru yağdırdık. İşte bak, peygamberleri inkâr eden mücrimlerin sonu nasıl oldu
İngilizce - Sahih International
And We rained upon them a rain [of stones]. Then see how was the end of the criminals.
Waamtarna AAalayhim mataran fanthur kayfa kana AAaqibatu almujrimeen
Araf suresi okuVe emtarna aleyhim matara, fenzur keyfe kane akıbetul mucrimin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlara yağmur gibi taş yağdırdık, bak da gör suçluların sonucu ne olmuş.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların üstünə yağış (kibrit və atəşlə yoğrulmuş əzab yağışı) yağdırdıq. Bir gör (Allaha asi olan, peyğəmbələri inkar edən) günahkarların axırı necə oldu!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve üzerlerine (taş) yağmuru yağdırdık. Bak ki günahkarların sonu nasıl oldu!
Araf suresi (Al-Araf) 84 ayeti arapça okunuşu
﴿وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الأعراف: 84]
وأمطرنا عليهم مطرا فانظر كيف كان عاقبة المجرمين
سورة: الأعراف - آية: ( 84 ) - جزء: ( 8 ) - صفحة: ( 161 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Men yusraf anhu yevme izin fe kad rahımeh, ve zalikel fevzul mubin.
- Ve kezalike cealna li kulli nebiyyin aduvven şeyatinel insi vel cinni, yuhi ba’duhum ila ba’dın
- Lehu mulkus semavati vel ard, ve ilallahi turceul umur.
- İn huve illa raculun bihi cinnetun fe terabbasu bihi hatta hin.
- İza raethum min mekanin baidin semiu leha tegayyuzan ve zefira.
- Ve lekad fetenna suleymane ve elkayna ala kursiyyihi ceseden summe enab.
- Ya beniyyezhebu fe tehassesu min yusufe ve ehihi ve la te’yesu min revhillah, innehu la
- Ve cae min aksal medineti raculun yes’a kale ya kavmittebiul murselin.
- Merecel bahreyni yeltekıyan.
- Nahnu halaknakum fe lev la tusaddikun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Araf indirin:
Araf Suresi mp3 : Araf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler