Sure Anbiya Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ﴾
[ الأنبياء: 1]
Nahegerückt ist den Menschen ihre Abrechnung, während sie sich in Unachtsamkeit abwenden.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Angenähert hat sich den Menschen ihre Abrechnung, während sie in Achtlosigkeit abgeneigt sind.
German - Adel Theodor Khoury
Nahegerückt ist den Menschen ihre Abrechnung, während sie sich in Achtlosigkeit abwenden.
Page 322 German transliteration
English - Sahih International
[The time of] their account has approached for the people, while they are in heedlessness turning away.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- oder daß sein Wasser versickert sein wird, so daß du es nicht
- Und sie haben Teilhaber Allah gegeben: die Ginn, wo Er sie doch
- Es widersetzte sich Fir'aun dem Gesandten. Da ergriffen Wir ihn mit hartem
- - "Aber ja! Meine Zeichen sind doch zu dir gekommen. Da hast
- und dem Berg Sinin
- und weil die Stunde kommt, an der es keinen Zweifel gibt, und
- Und zu Seinen Zeichen gehören die auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie
- dessen Siegel Moschus ist -, und darum sollen die Wettbewerber wettkämpfen -,
- Lügen ersinnen ja nur diejenigen, die nicht an Allahs Zeichen glauben. Das
- Vertrauliche Gespräche sind nur vom Satan, damit diejenigen traurig seien, die gläubig
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran