Sure Abasa Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ﴾
[ عبس: 1]
Er blickte düster und kehrte sich ab,
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er runzelte die Stirn und kehrte den Rücken,
German - Adel Theodor Khoury
Er runzelte die Stirn und kehrte sich ab,
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
The Prophet frowned and turned away
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- so daß sie meine Worte verstehen.
- Und sie werden sagen: "(Alles) Lob gehört Allah, Der den Kummer von
- Hierauf kehrte er den Rücken und ging eilig weg'.
- Sie sagten: "Wir sehen ein böses Vorzeichen in dir und in denjenigen,
- Und Wir haben ja in diesem Qur'an den Menschen ein jedes Gleichnis
- Und was läßt dich wissen, was der steile Paßweg ist?
- Und Wir haben in keine Stadt Propheten gesandt, ohne daß Wir über
- Und nichts anderes hielt die Menschen davon ab zu glauben, als die
- gekennzeichnet bei deinem Herrn für die Maßlosen."
- und ein (stets) voller Becher.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers