Sure Al Fil Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ﴾
[ الفيل: 4]
die sie mit Steinen aus gebranntem Lehm bewarfen,
Surah Al-Fil in DeutschGerman - Amir Zaidan
die sie mit Ton-Steinen bewarfen,
German - Adel Theodor Khoury
Die sie mit Steinen aus übereinandergeschichtetem Ton bewarfen,
Page 601 German transliteration
English - Sahih International
Striking them with stones of hard clay,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Er ist es, Der im Talgrund von Makka ihre Hände von
- als Rechtleitung und frohe Botschaft für die Gläubigen,
- Wo immer ihr auch seid, wird euch der Tod erfassen, und wäret
- Sicherlich, über Allahs Gefolgsleute soll keine Furcht kommen, noch sollen sie traurig
- und daß Meine Strafe die schmerzhafte Strafe ist.
- Und kämpft auf Allahs Weg und wißt, daß Allah Allhörend und Allwissend
- Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
- Aber abgehalten (vom Glauben) hat sie das, dem sie anstatt Allahs diente,
- Und verlies ihnen die Kunde von den beiden Söhnen Adams, der Wahrheit
- Oder wart ihr etwa Zeugen, als Ya'qub der Tod nahte? Als er
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers