Sure Shuara Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 17]
Lasse die Kinder Isra'ils mit uns gehen'."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Schicke mit uns die Kinder Israils!"
German - Adel Theodor Khoury
Du sollst die Kinder Israels mit uns wegschicken.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
[Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da kam Musa zu seinem Volk zornig und bekümmert zurück. Er sagte:
- und Zeugen dessen waren, was sie den Gläubigen antaten.
- Verloren sind diejenigen, die ihre Kinder in Torheit und ohne Wissen töten
- ihr äußert fürwahr unterschiedliche Reden.
- Dies, weil ihre Gesandten immer wieder zu ihnen mit den klaren Beweisen
- Und wenn euch auf dem Meer ein Unheil widerfährt, entschwinden (euch) diejenigen,
- Doch hatte er keine Macht über sie; (es geschah) nur, damit Wir
- Ihn preisen die sieben Himmel und die Erde, und wer in ihnen
- Und so wird das Ende von beiden sein, daß sie im (Höllen)feuer
- Da machten Wir ihm den Wind dienstbar, daß er nach seinem Befehl
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers