Sure Shuara Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 17]
Lasse die Kinder Isra'ils mit uns gehen'."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Schicke mit uns die Kinder Israils!"
German - Adel Theodor Khoury
Du sollst die Kinder Israels mit uns wegschicken.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
[Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie dienen anstatt Allahs dem, wofür Er keine Ermächtigung herabgesandt hat
- Nicht überdrüssig wird der Mensch, um das Gute zu beten, doch wenn
- O die ihr glaubt, seid auf eurer Hut. Und rückt dann in
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Folgt dem, was Allah herabgesandt hat",
- Wir erlasen sie durch eine besondere Eigenschaft aus, mit dem Gedenken an
- Segensreich ist Derjenige, Der Seinem Diener die Unterscheidung offenbart hat, damit er
- Doch die Gruppierungen wurden uneinig untereinander; dann wehe denjenigen, die ungläubig sind,
- Huris, (die) in den Zelten zurückgezogen (leben) -,
- Und sie sagen: "Wenn er uns doch ein Zeichen von seinem Herrn
- O unser Volk, erhört Allahs Rufer und glaubt an ihn, so vergibt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers