Sure Shuara Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 17]
Lasse die Kinder Isra'ils mit uns gehen'."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Schicke mit uns die Kinder Israils!"
German - Adel Theodor Khoury
Du sollst die Kinder Israels mit uns wegschicken.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
[Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Doch gibt es unter den Menschen manchen, der über Allah ohne Wissen,
- Und du siehst, wie sie ihm vorgeführt werden, demütig vor Unterwürfigkeit und
- Sag: O Allah, Herr der Herrschaft, Du gibst die Herrschaft, wem Du
- Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist nur
- So wollten wir, daß ihr Herr ihnen zum Tausch einen gebe, -
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und (alles) was auf der
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so wurden bereits vor dir Gesandte
- Darin steckt nichts Beeinträchtigendes, und dadurch werden sie nicht benommen.
- Und ihr könnt nicht wollen, außer daß Allah will, (Er), der Herr
- Die Heuchler fürchten, daß eine Sura über sie offenbart werden könnte', die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran