Sure Shuara Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 17]
Lasse die Kinder Isra'ils mit uns gehen'."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Schicke mit uns die Kinder Israils!"
German - Adel Theodor Khoury
Du sollst die Kinder Israels mit uns wegschicken.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
[Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wahrlich, er sah von den Zeichen seines Herrn die größten.
- Oder daß sie nicht etwa sage(n soll): "Wenn Allah mich nur rechtgeleitet
- Und Friede sei auf ihm am Tag, da er geboren wurde, und
- Wenn wir gestorben und zu Erde geworden sind ... (, sollten wir
- Oder haben sie (etwa) Götter, die sie von Uns abhalten (sollten)? Sie
- Und Er ist es, Der lebendig macht und sterben läßt; und auf
- O Prophet, sporne die Gläubigen zum Kampf an! Wenn es unter euch
- Und Wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub; jeden (von ihnen) haben Wir
- Denjenigen aber, die an Allah und Seine Gesandten glauben und keinen Unterschied
- Sag: Wenn der Allerbarmer Kinder hätte, wäre ich der erste derjenigen, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers