Sure Assaaffat Vers 111 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 111]
Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, er gehörte zu Unseren iman-verinnerlichenden Dienern.
German - Adel Theodor Khoury
Er gehört zu unseren gläubigen Dienern.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, he was of Our believing servants.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Siehst du nicht deinen Herrn, wie Er den Schatten lang werden läßt?
- Und was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist?
- Und Wir verkündeten ihm Ishaq als einen Propheten von den Rechtschaffenen.
- Hierauf schickten Wir nach ihm Gesandte zu ihrem (jeweiligen) Volk; sie kamen
- Allah bezeugt, daß es keinen Gott gibt außer Ihm; und (ebenso bezeugen)
- Ob Wir dich nun einen Teil dessen, was Wir ihnen androhen, sehen
- So bewahrte Allah ihn vor den Bosheiten dessen, was sie an Ränken
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Sollen wir euch auf einen Mann
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Keine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



