Sure Assaaffat Vers 112 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 112]
Und Wir verkündeten ihm Ishaq als einen Propheten von den Rechtschaffenen.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen ihm eine frohe Botschaft über Ishaq überbringen, einen Gesandten von den gottgefällig Guttuenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir verkündeten ihm Isaak als einen Propheten von den Rechtschaffenen.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We gave him good tidings of Isaac, a prophet from among the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und präge ihnen das Gleichnis vom diesseitigen Leben. (Es ist) wie Wasser,
- edle, die (alles) aufschreiben
- Allah prägt das Gleichnis eines leibeigenen Dieners, der über nichts Macht hat,
- - und diejenigen, die ihre Scham hüten,
- Als sie die Stelle erreicht hatten, an der sie zusammenkommen, vergaßen sie
- Und Allah prägt das Gleichnis zweier Männer. Der eine von beiden ist
- Wahrlich die Erschaffung der Himmel und der Erde ist größer als die
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Er schaut selbst hin und sieht ihn mitten im Höllenbrand.
- Er sagte: "Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers