Sure Assaaffat Vers 112 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 112]
Und Wir verkündeten ihm Ishaq als einen Propheten von den Rechtschaffenen.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen ihm eine frohe Botschaft über Ishaq überbringen, einen Gesandten von den gottgefällig Guttuenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir verkündeten ihm Isaak als einen Propheten von den Rechtschaffenen.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We gave him good tidings of Isaac, a prophet from among the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- damit Er ihnen das klar macht, worüber sie uneinig sind, und damit
- Wir haben den Menschen ja aus einem Samentropfen, einem Gemisch erschaffen, (um)
- Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein:
- So sei standhaft. Gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. Und bitte um Vergebung
- O Kinder Adams, der Satan soll euch ja nicht der Versuchung aussetzen,
- Und verlies, was dir vom Buch deines Herrn (als Offenbarung) eingegeben worden
- Warte nun ab; auch sie warten ab.
- Sie sagten: "Wir sehen in euch ein böses Vorzeichen. Wenn ihr nicht
- Er sagte: "Ihr verkündet (es) mir, obwohl mir das hohe Alter widerfahren
- Hierauf schickten Wir nach ihnen Musa und Harun mit Unseren Zeichen zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب