Sure Yunus Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ﴾
[ يونس: 91]
"Aber jetzt erst! Wo du dich doch zuvor widersetztest und zu den Unheilstiftern gehörtest?
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
Jetzt erst! Wo du bereits vorher Verfehlungen begangen hast und einer von den Verderben-Anrichtenden warst?!
German - Adel Theodor Khoury
«Wie? Erst jetzt, wo du zuvor ungehorsam warst und zu den Unheilstiftern gehörtest?
Page 219 German transliteration
English - Sahih International
Now? And you had disobeyed [Him] before and were of the corrupters?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Diese folgten dem Befehl Fir'auns; der
- Gewiß, sie werden dir vor Allah nichts nützen. Aber gewiß, die Ungerechten
- Sie sagten: "Wir dienen Götzen, und so geben wir uns dauernd ihrer
- O Prophet, mühe dich gegen die Ungläubigen und die Heuchler ab und
- Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Rechtleitung und der Religion
- Hierauf war das Ende derjenigen, die Böses taten, das Schlechteste dafür, daß
- O die ihr glaubt, berauschender Trank, Glücksspiel, Opfersteine und Lospfeile sind nur
- (Diese Verse sind) zum Gedenken an die Barmherzigkeit deines Herrn zu Seinem
- und (auch manche) von ihren (Vor)Vätern, ihren Nachkommen und ihren Brüdern; Wir
- Die Sonne und der Mond (laufen) nach Berechnung.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers