Sure Yunus Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ﴾
[ يونس: 91]
"Aber jetzt erst! Wo du dich doch zuvor widersetztest und zu den Unheilstiftern gehörtest?
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
Jetzt erst! Wo du bereits vorher Verfehlungen begangen hast und einer von den Verderben-Anrichtenden warst?!
German - Adel Theodor Khoury
«Wie? Erst jetzt, wo du zuvor ungehorsam warst und zu den Unheilstiftern gehörtest?
Page 219 German transliteration
English - Sahih International
Now? And you had disobeyed [Him] before and were of the corrupters?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Setze mich über die Vorratskammern des Landes ein; ich bin
- So ließen Wir (die Menschen) sie doch entdecken, damit sie wissen, daß
- Verlies, was dir vom Buch (als Offenbarung) eingegeben wird, und verrichte das
- und Wir haben ihn vor jedem gesteinigten Satan behütet,
- (Ihnen) allen prägten Wir Gleichnisse, und (sie) alle zerstörten Wir vollständig.
- Wenn sie sich aber abkehren, dann sag: Meine Genüge ist Allah. Es
- Nach der Art der Leute Fir'auns und derjenigen vor ihnen: Sie erklärten
- hierauf ein Anhängsel gewesen? Da hat Er erschaffen und zurechtgeformt
- Wenn sie dann dort angekommen sind, legen ihr Gehör, ihre Augen und
- Nahegerückt ist den Menschen ihre Abrechnung, während sie sich in Unachtsamkeit abwenden.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



