und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen (71:12)

﴿وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا﴾
[ نوح: 12]

und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Bäche machen.

German - Amir Zaidan

versorgt euch mit Vermögensgütern und Kindern, läßt Dschannat für euch wachsen und läßt Flüsse für euch fließen.

German - Adel Theodor Khoury

Und euch mit Vermögen und Söhnen beistehen, für euch Gärten machen und für euch Bäche machen.

Page 571 German transliteration

English - Sahih International

And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.